永吉院阻雨

美人怪我长为客,青雁传书不肯开。

向道在家贫亦好,恶教风雨送归来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

美丽的女子责怪我长久在外漂泊,
青雁作为信使却迟迟不肯传递我的书信。

注释

美人:指代美丽的女子。
怪:责怪。
长为客:长久在外漂泊。
青雁:古代常用来指代信使的青色大雁。
书:书信。
不肯开:不肯传递。
向道:本来认为。
在家:在家里。
贫亦好:贫穷也无妨。
恶教:不愿让。
风雨:风雨天气。
送归来:送我回来。

鉴赏

这首诗描绘了一种游子思念家乡的情怀。"美人怪我长为客,青雁传书不肯开"表达了对远方所爱之人的思念,而那人却似乎并不急于了解远方的消息,甚至连书信都不愿意打开阅读。这不仅反映出相隔两地的相思之苦,也透露出了一种淡漠的情感态度。

接下来的"向道在家贫亦好,恶教风雨送归来"则表达了诗人对家的向往和宁愿忍受困顿也不愿意外出。这里的"向道"可能是指与亲友闲聊、诉说心事,而"在家贫亦好"则表现了一种乐观的人生态度,认为即便是在家过着清贫的生活也比流离失所要好得多。最后一句"恶教风雨送归来"更增添了几分迫切和无奈,似乎天气也不肯给他归去带来方便,只能任由风雨阻挡自己的归途。

这首诗语言简洁,但情感深沉,通过对比和反衬,表达了游子对于家乡的渴望以及对远方所爱之人的思念。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

用刘子默韵题瘼亭

醉头兀兀接篱斜,客宦归来赋白华。

小洞方池初着意,坐看梅雨数残花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

甲辰正月二十三日夕壬申梦坐一江楼上见雪月辉映汀洲高下澄流金碧林野疏迥景物清华绝非人间世所有因赋数诗既觉止记一首

风卷寒云雪压船,楼台隐约隔明烟。

黄庭掩映桃红篆,静看双鹅一水天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

白塔院

西风晴野快扬鞭,临水骦驹惜锦鞯。

萧寺凄凉几不到,巨楠苍桧碧参天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

立化童子

冷饭残羹属与谁,其他消息问谁知。

竿头一步饶师进,不是当年去得迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵