解秋十首(其九)

西风冷衾簟,展转布华茵。

来者承玉体,去者流芳尘。

适意丑为好,及时疏亦亲。

衰周仲尼出,无乃为妖人。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

西风吹冷了被褥,辗转反侧铺开华丽的褥垫。
来的人承接着美好的身体,离去的人留下了芬芳的尘埃。
称心如意时丑陋也变得美好,时机恰当疏远的也显得亲切。
衰败的周朝出了孔子,莫非他是个不凡之人。

注释

西风:指秋天的风。
衾簟:衾指被子,簟指竹席,这里泛指卧具。
展转:即辗转,翻来覆去,形容睡不着。
来者:这里比喻追求者或来访者。
承玉体:玉体,比喻美好的身体,这里指受到美好的影响。
去者:离开的人,也可以理解为过世的人。
流芳尘:留下美好的名声或影响。
适意:合乎心意,感到满意。
丑为好:在合适的时机,不好的也会变得好接受。
及时:恰逢其时。
疏亦亲:关系疏远的也显得亲近。
衰周:衰落的周朝,特指周朝末期。
仲尼:孔子的字,这里指孔子。
无乃:莫非,恐怕是。
妖人:非凡之人,可能带有贬义,这里指超出常人。

鉴赏

这是一首描绘秋天景色的诗,通过对自然界的细腻描写,表达了诗人对于逝去时光和美好事物的珍视之情。

“西风冷衾簟,展转布华茵。”这里借西风来形容秋天的凉爽气息,而“冷衾簟”则是一种植物,在秋风中摇曳生姿;“展转布华茵”则是对秋天草木枯黄而色彩斑斓的描写,展示了秋季特有的景致。

“来者承玉体,去者流芳尘。”这两句诗通过对人和物的比喻,表达了诗人对于逝去美好事物的留恋之情。这里将来者比作具有高洁品质的人,而去者则是留下了美好的回忆,如同香气绵长。

“适意丑为好,及时疏亦亲。”这两句诗表达的是珍惜眼前人、物和时光的思想。诗中提倡要适时行乐,对于能够共度美好时光的人也应保持亲近之情。

最后两句“衰周仲尼出,无乃为妖人。”这里引用了儒家圣人孔子的名号“周仲尼”,表达了一种超脱世俗的高洁情操。同时,“无乃为妖人”则是在强调这种高尚的情操不是什么不切实际或邪恶之事。

整首诗通过对秋天景色的描写和对美好事物的珍视,传递出一种对于生活中的美好时光和人际关系的珍惜与重视。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

解秋十首(其十)

漠漠江面烧,微微枫树烟。

今日复今夕,秋怀方浩然。

况我头上发,衰白不待年。

我怀有时极,此意何由诠。

形式: 古风 押[先]韵

詶别致用

风行自委顺,云合非有期。

神哉心相见,无眹安得离。

我有恳愤志,三十无人知。

修身不言命,谋道不择时。

达则济亿兆,穷亦济毫氂。

济人无大小,誓不空济私。

研几未淳熟,与世忽参差。

意气一为累,猜仍良已随。

昨来窜荆蛮,分与平生隳。

那言返为遇,获见心所奇。

一见肺肝尽,坦然无滞疑。

感念交契定,泪流如断縻。

此交定生死,非为论盛衰。

此契宗会极,非为同路岐。

君今虎在柙,我亦鹰就羁。

驯养保性命,安能奋殊姿。

玉色深不变,井水挠不移。

相看各年少,未敢深自悲。

形式: 古风 押[支]韵

遣兴十首(其一)

始见梨花房,坐对梨花白。

行看梨叶青,已复梨叶赤。

严霜九月半,危蒂几时客。

况有高高原,秋风四来迫。

形式: 古风 押[陌]韵

遣兴十首(其二)

莫厌夏日长,莫愁冬日短。

欲识短复长,君看寒又暖。

城中百万家,冤哀杂丝管。

草没奉诚园,轩车昔曾满。

形式: 古风