戏答胡汝能

我生苦中狭,与世枘凿乖。

平生素心人,耿耿不满怀。

汝能伯始后,游世如婴孩。

相逢握手语,便作埙篪谐。

时时笑谓我,如子患未涯。

执古以规今,求合诚难哉。

涉世幸未远,子车尚可回。

我介足怨忌,君通绝嫌猜。

不见山巨源,雍容居鼎台。

不见嵇中散,绝交自可哀。

贤愚心自了,短韵共一咍。

形式: 古风

翻译

我生在困厄之中,与世俗格格不入。
我本性纯真,心中常有不平之感。
你若能像伯夷那样,超脱尘世如婴儿般无拘无束。
我们相遇时,彼此交谈,如同音乐和谐共鸣。
你常常笑着对我说,好像我还在为未竟之事忧虑。
拿古代的标准来衡量现在,寻求契合确实艰难。
还好我尚未深入世故,还能回头改变。
我虽有不满,但你通达无猜忌。
没有看到山涛的从容,他位居高位。
也没有见到嵇康的洒脱,他的绝交令人惋惜。
无论贤愚,各自明白,短暂的人生,一笑置之。

注释

苦中狭:困厄、狭窄的生活。
枘凿乖:不合、格格不入。
伯始后:指伯夷,古代隐士。
游世如婴孩:超脱尘世,如婴儿般纯真。
埙篪谐:比喻和谐的交流。
患未涯:未尽的忧虑。
执古:拿古代的标准。
子车:借指作者自己,可能暗示还能改变。
介足:有所不满。
通绝嫌猜:通达无猜疑。
山巨源:山涛,魏晋名士。
嵇中散:嵇康,竹林七贤之一。
贤愚心自了:贤者愚者都能自我了悟。
短韵:短暂的人生。
一咍:一笑,表示淡然处之。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱松的作品《戏答胡汝能》。朱松以个人的苦闷和对世事的感慨为背景,通过与友人胡汝能的交往,表达了对人生际遇的理解和对友情的珍视。诗中,朱松自述生来处境艰难,与世俗格格不入,但他欣赏胡汝能的天真无邪,认为他能保持婴儿般的纯真,两人相见时能迅速建立和谐的关系。诗人感叹世间纷扰,寻求契合实属不易,但庆幸自己尚未深陷其中,仍有改变的可能。

朱松以山巨源和嵇中散的典故,暗示自己不愿像他们那样过于拘泥或极端,而是希望保持一种通达和宽容的态度。他认为贤愚各有其道,不必过于执着,最后以轻松愉快的心情结束了这首诗,表达了一种豁达的人生态度。整首诗语言朴素,情感真挚,体现了朱松在困境中的自我解嘲和对友情的珍视。

收录诗词(422)

朱松(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

戏赠吴知伯

条侯得剧孟,吴楚坐可馘。

我知无能为,失此一敌国。

伟哉奇男子,侠气横八极。

书生复何者,肮脏老笔墨。

刺口论安危,事往竟何益。

匹夫啸空野,惊尘一方塞。

区区空有意,浩荡洗锋镝。

何如吴王孙,语辄面浮赤。

交游得朱亥,负贩鄙胶鬲。

腰间铁丝箭,上镞紫塞翮。

笑指蛇豕区,灭此而后食。

诸公未备知,欲荐恨无力。

明日我过君,烹牛呼社客。

当书游侠传,令子姓名白。

形式: 古风

有怀大兄正字

今日思兄弟,江东望浙东。

别离无奈久,书札且频通。

雨湿芭蕉碧,风乾薜荔红。

何时尊酒共,夜语小窗中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之

木落天未霜,君归定何时。

相思如惊鹊,中宵未安枝。

梦中见阿连,锵然咏新诗。

寤惊衰叶翻,谓是步屧移。

揽衣下中庭,风露浩淼瀰。

遥知客衣薄,归来一何迟。

平生短檠灯,相对忽解颐。

万古一舒卷,佳处良在兹。

是中及物心,上与稷契期。

援古以自例,自笑无乃痴。

夜叉叱九阙,侧足不敢窥。

坐令一寸心,日抱二柄疑。

迟君商略此,恐得儿辈嗤。

况乃绿发亲,倚门鬓欲丝。

狶膏非凤喙,车辖无可脂。

再拜寿百分,斑衣舞参差。

秋芳未云歇,采采黄金蕤。

万钟不足乐,古人岂吾欺。

形式: 古风 押[支]韵

次志宏韵督成寿置酒

归耕食吾言,回首愧江水。

方争杨子席,谁置穆生醴。

邓侯倾盖旧,小寝蓺桃李。

走书纳啖我,涎迸齧唇齿。

朝来独何事,怒色剧染指。

虽微射鸿游,顾有捩手鬼。

平生谈天口,得酒便锋起。

年来病不觞,但要讴贴耳。

真成画蛇足,足就酒空矣。

樊川吐怨句,想见紫云美。

何时咄嗟办,一醉吾亦拟。

噂沓听群儿,口实争笑鄙。

形式: 古风