这首明代朱同的诗《杜休宁秩满将行以李生画鹤留别江彦铭令余为题》表达了诗人对友人杜休宁即将离任的惜别之情，以及对友人才华和抱负的赞赏。首句“文昌自是文章伯”赞扬了杜休宁的文采出众，堪比文章魁首。接着，“令我题君画鹤诗”点出友人以画鹤相赠，寓意高洁不凡。
“翘首岂无霄汉志，潜身犹待羽毛期”进一步描绘了杜休宁的志向高远，虽然目前职位已满，但仍期待着未来更大的成就，如同鹤展翅翱翔于霄汉。诗人回忆起与杜休宁的重逢，感慨万分，“李生昔记重逢日”，而如今却面临分别。“杜老今当惜别时”表达了对老友离去的不舍。
最后两句“好爵与縻应有意，林皋空动故人思”寄寓了对友人前程的美好祝愿，希望他能得到适合的高位，同时又表达了自己因友人离去而引发的怀旧之情，林中空荡，只留下对故人的思念。整首诗情感真挚，语言流畅，既赞美了友人的才情，也寄托了深深的友情。
