和人松江(其二)

去年春尽西湖上,把酒看山听涧泉。

今日松江烟浪里,平分诗思入渔船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

去年春天在西湖边,手持酒杯赏山景倾听溪流声。
如今我在松江烟波中,一半诗情融入渔舟之中。

注释

去年:指过去的一个春季。
春尽:春天结束。
西湖:中国著名的淡水湖。
把酒:持杯饮酒。
看山:欣赏山景。
听涧泉:倾听山涧泉水声。
今日:现在。
松江:长江下游支流松江河。
烟浪:雾气笼罩的水面。
平分:平均分配。
诗思:创作诗歌的思绪。
渔船:渔民的小船。

鉴赏

这首词作是宋代文学家李洪的作品,名为《和人松江(其二)》。诗人在此以西湖与松江两地春日游赏的情景,抒发了自己的感慨。

"去年春尽西湖上,把酒看山听涧泉。"

这两句诗描绘了去年的西湖春光,诗人在那美好的季节里,与友人举杯畅饮,赏心悦目之景致,同时聆听着清脆的溪流声,充分体现了诗人对自然之美的感受和享受。

"今日松江烟浪里,平分诗思入渔船。"

而在今春,诗人的足迹转移到了松江,他身处于烟水迷离、波光粼粼的环境中,将自己的诗意与此情此景融为一体,似乎将心中的感慨和诗思都带上了那渔船。

整首词通过对比去年西湖春日游赏与今朝松江烟水行舟的情境,表达了诗人对于时光流转、自然美景的深情留恋,同时也透露出一种淡泊明志、随遇而安的人生态度。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和子永韵

林樾交阴闹雨鸠,滞留已敝黑貂裘。

却思把钓江湖上,万仞苍崖插碧流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

和寺丞叔赐对亲奉玉音叙及家世韵(其一)

心存魏阙江湖远,归觐重瞳日月明。

遥忆五伦思一见,岂询宣室鬼神情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和寺丞叔赐对亲奉玉音叙及家世韵(其二)

乌台凤沼承亲擢,尚有孤忠简圣明。

大雅一门时鲜俪,急难尤切在原情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和林尚善读子云传梦得诗韵(其二)

君子惟宜以懿文,后生轻进附佥人。

竹枝空有蛮歌怨,争似当年略转钧。

形式: 七言绝句 押[真]韵