洞仙歌.寿卢竹溪

清溪带竹,竹外山光抱。新筑浑如图画了。

称闲心、管领昨夜天风,吹送□,端的琅音恰到。

谁知青云上,鸾凤翱翔,曾把功名试多少。

到如今梦觉,佩著飞霞,浑家问、玉芝瑶草。

试冷看、重门外如何,恁得似,壶中羽衣尘表。

形式: 词牌: 洞仙歌

翻译

清澈的小溪环绕着竹林,竹林之外山色环抱。新建的居所仿佛一幅精美的画卷。
悠闲的心境,尽情享受昨晚的天风吹过,那声音如同琅琅书声般悦耳。
谁能想到,在那高高的云端,凤凰展翅,曾经尝试了多少功名的追求。
直到现在梦醒时分,佩戴着仙霞,全家人都在询问,是否如仙境中的玉芝瑶草般美好。
试着从门外看去,那情景怎能比得上,如壶中世界般超脱尘世的宁静。

注释

清溪:清澈的小溪。
竹外:竹林之外。
浑如:仿佛。
琅音:清脆悦耳的声音。
青云:高高的天空。
鸾凤:神话中的吉祥鸟。
佩著:佩戴。
玉芝瑶草:象征仙界的美好事物。
重门:大门。
壶中:指仙境或隐居之处。
尘表:超出尘世。

鉴赏

这首宋词描绘了一幅清新自然的画面,以"清溪带竹"起笔,展现出流水潺潺与翠竹相映的宁静景象。"竹外山光抱"进一步描绘了山色与竹林的和谐交融,犹如画卷般美丽。词人感叹这美景仿佛是为他的闲适心情而设,昨夜的天风吹过,带来了琅琅的乐音,增添了诗意。

接着,词人想象竹溪主人卢氏如同鸾凤翱翔在青云之上,曾经追求功名,但如今已超脱世俗,佩戴着象征仙气的飞霞,家中或许还有珍贵的玉芝瑶草。词人以疑问的方式,询问竹溪的生活是否如梦中的仙境一般,门外的世界怎能与之相比?最后,他以"壶中羽衣尘表"作结,表达了对卢氏超凡脱俗生活的羡慕和赞美,认为其生活状态已远离尘世的纷扰,如同置身于仙境之中。整首词语言优美,意境深远,展现了词人对理想生活的向往和对友人的深深祝福。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

祝英台近.次韵前人咏盘莲

小盆池,新压藕,翠盖已擎雨。

巧弄红妆,明艳便能许。

自怜华发萧萧,风流无分,醉时眼、何妨偷觑。

黯然伫。回首今是何时,逢花笑还语。

梦里西湖,双落泪如缕。

斜阳十里烟芜,六桥风浪,有谁掉、采莲舟去。

形式: 词牌: 祝英台近

贺新郎.次韵戴时芳

北马飞江过。画图中、花城柳郭,万摧千挫。

羌管直惊猿鹤梦,愁得千山翠锁。

有多少、风餐雨卧。

回首西湖空溅泪,醉沈沈、轻掷金瓯破。

平地浪,如何亸。君家志气从来大。

舞蓝袍、牵丝幕外,肯饶他个。

谁料腥埃妨阔步,孤瘦依然故我。

待天有情时须可。

且占雪溪清绝处,看精神、全是梅花做。

嫌暖饱,耐寒饿。

形式: 词牌: 贺新郎

恋绣衾.寿内子

梅窗归坐几岁寒。老生涯、寂寞自便。

最喜得、双双健,与粗茶、淡饭结缘。

眉前把酒深深劝,这时光、惟有靠天。

看许大、痴儿女,且随宜、笑到百年。

形式: 词牌: 恋绣衾

捣练子.晓起

花影乱,晓窗明。莺弄春笙柳外声。

和梦卷帘飞絮入,牡丹无语正盈盈。

形式: 词牌: 捣练子