这首诗描绘了元宵佳节在张子翼先生的昆季草堂中举行宴会的热闹场景。首句“星桥元夜转新晴”，点明了时间与地点，即在一个晴朗的夜晚，人们聚集在装饰着星星图案的桥梁上欢度元宵节。接着，“节序人间万炬明”一句，生动地展现了元宵节灯火通明的景象，将节日的喜庆氛围渲染得淋漓尽致。
“满座催花荆树合，半尊迟月斗云横”两句，运用了拟人化的手法，将满座的宾客比作催促花开的荆树，而“半尊迟月斗云横”则描绘了月亮在云层中若隐若现的情景，形象地表现了宴会的欢乐与自然界的和谐共融。
“病怀不觉三分减，酒令须教万斛倾”两句，表达了诗人虽然身体不适，但面对如此盛大的宴席，心情也逐渐变得愉悦起来，甚至想要畅饮千杯。这不仅体现了诗人豁达乐观的性格，也反映了元宵节聚会中人们尽情享受生活的美好愿望。
最后，“已报金吾弛夜禁，流连直待晓钟声”两句，点出了元宵节的特殊规定——允许民众彻夜狂欢，直到晨钟响起。这不仅增加了节日的自由与乐趣，也体现了古代社会对民间节日的尊重与包容。
整体而言，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅元宵节宴会的生动画面，展现了节日的欢乐气氛、自然与人的和谐共处，以及人们在特定场合下释放自我、追求快乐的精神状态。
