藏春园

园径萧条草树荒,半山林影净回塘。

墙根绕荠春还近,亭角舒梅暖自香。

两鬓斜知随节改,百忧差喜得身强。

寻诗问酒追豪胜,且送残年入醉乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

园中小路荒凉,草木稀疏,半山的树林倒映在清澈的池塘。
墙脚边的荠菜春天又近了,亭子角落里的梅花散发着暖暖的香气。
两鬓斑白,随着时节变换,虽然忧虑重重,但身体还算健壮。
寻找诗歌,畅饮美酒,只为追寻豪情胜景,暂且让余生沉浸于醉乡之中。

注释

园径:小路。
萧条:荒凉。
草树:草木。
荒:稀疏。
半山:半山腰。
林影:树林倒影。
净回塘:清澈的池塘。
墙根:墙脚。
绕荠:围绕荠菜。
春还近:春天又来临。
舒梅:绽放的梅花。
两鬓:两鬓斑白。
斜知:隐约知道。
随节改:随着时节变化。
百忧:众多忧虑。
差喜:略感欣慰。
身强:身体强壮。
寻诗:寻找诗歌。
问酒:畅饮美酒。
追豪胜:追寻豪情胜景。
残年:余生。
入醉乡:沉浸于醉乡。

鉴赏

这首诗描绘了藏春园的秋日景象,园中路径荒芜,草木凋零,半山的树林倒映在清澈的池塘中,显得宁静而寂寥。墙脚下的荠菜生长茂盛,春天的气息依然临近,而亭角的梅花散发出淡淡的暖香,给这冷清的季节带来一丝生机。诗人感叹岁月流逝,两鬓斑白,随着时节更替,内心却因身体尚健而略感欣慰。他借寻觅诗歌与美酒,想要追寻豪迈的情怀,暂且让余生沉浸于醉乡之中,以此排解人生的百般忧虑。整首诗以景寓情,流露出诗人对时光易逝的感慨和对生活的淡然态度。

收录诗词(24)

范端臣(宋)

成就

不详

经历

自幼从叔父范浚学,千言成诵,过目不忘。诗书易理,备研其精;正草隶篆,皆造于妙,为范浚高第弟子。著有《蒙斋集》,包括诗集3 卷,文集20 卷行世

  • 号:蒙斋
  • 籍贯:兰溪香溪(今浙江兰溪)
  • 生卒年:1116-1178

相关古诗词

又仙山行

仙山仙山郁嵯峨,紫烟氤氲生绿波。

飞琼玉楼不知处,杂佩丁珰隔烟语。

三青山鸟去不来,六龙落日只衔哀。

呼声嗷嗷动天地,老蛟吹涎海波沸。

形式: 古风

下洞

孤烟灵洞远,未羡三茅山。

柏子得妙见,梅花有奇攀。

虽无金碧丽,高士昔所关。

形式: 古风 押[删]韵

天池泉

天然水泓洞,不涸亦不涌。

纷披石苔静,掩翳寒茗拥。

微风不生波,金刹影时动。

形式: 古风

冬日寓宝惠教寺

观书倦棐几,理策开蓬门。

萦纡竹溪步,迤逦僧家园。

云容酿密雪,烟景收残暾。

人语野桥店,鸟鸣桑柘村。

山深古殿閟,涧曲回流喧。

松桂不改色,梅蕊亦已繁。

久厌城市卑,愈觉山林尊。

归途偶成咏,所乐非所言。

形式: 古风 押[元]韵