念奴娇(其二)菊

老夫白首,尚儿嬉、废圃一番料理。

餐饮落英并坠露,重把离骚拈起。

野艳幽香,深黄浅白,占断西风里。

飞来双蝶,绕丛欲去还止。

尝试诠次群芳,梅花差可,伯仲之间耳。

佛说诸天金色界,未必庄严如此。

尚友灵均,定交元亮,结好天随子。

篱边坡下,一杯聊泛霜蕊。

形式: 词牌: 念奴娇 押[纸]韵

翻译

我已年迈,孙子们还在嬉戏,我整理荒芜的菜园。
享用着落花和露珠,又拿起《离骚》阅读。
野外的花朵香气浓郁,金黄与白色交织,独占秋风的美丽。
飞来的双蝶在花丛中徘徊,时而离去,时而停留。
试图整理并描述各种花卉,梅花或许稍逊一筹,但也可列入前列。
佛经中的金色世界,不一定有这般繁华景象。
我希望能像屈原、陶渊明那样结交朋友,也与天随子建立深厚的友谊。
在篱笆边的山坡下,我们随意地举杯,共赏霜白的菊花。

注释

尚儿:年轻的孙子。
料理:整理, 照料。
离骚:屈原的长诗,象征文化或理想。
野艳:野外的艳丽花朵。
伯仲:指才能相当的人。
金色界:佛教中的极乐世界。
元亮:陶渊明的字。
霜蕊:霜打的花蕊,代指菊花。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在秋天的废圃中料理花草,享受大自然之美的场景。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对生活的热爱和淡泊明志的情怀。

"老夫白首,尚儿嬉、废圃一番料理" 这几句直接点出了诗人的年龄和他对生活的态度。尽管头发已经变白,但心中仍然保持着童真和活力,对于园中的花草仍旧热情地进行打理。

"餐饮落英并坠露,重把离骚拈起" 描述了诗人在大自然中享受美食,感受秋天的清新气息,同时也回味着古代诗人离骚的诗篇,从中汲取精神上的滋润。

接下来的 "野艳幽香,深黄浅白,占断西风里" 则是对菊花的赞美,描绘出菊花在秋天的独特色彩和清新的气息,以及它们在西风中傲立的姿态。

"飞来双蝶,绕丛欲去还止。尝试诠次群芳,梅花差可,伯仲之间耳" 这部分写出了蝴蝶在花丛间翩翩起舞的情景,并且诗人在品鉴各种花卉之后,认为只有梅花才堪称得上是美中带着高洁的意境。

最后两句 "尚友灵均,定交元亮,结好天随子。篱边坡下,一杯聊泛霜蕊" 表达了诗人对朋友间情谊的珍视,以及在自然之中独自享受清酒的惬意时光。

整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现出诗人超脱尘世、自得其乐的人生态度。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

念奴娇(其九)和诚斋休致韵

此翁双手,顿闲处、且把香篝笼袖。

西掖北门辞不要,肯要南柯太守。

小小亭台,些些竹木,何必灵和柳。

地行仙里,合推侬做班首。

取次著绝交书,续归田录,谁掣先生肘。

莫遣朝衣梅醭了,留祝南山之寿。

苍妓上厅,老僧封院,得似樗庵叟。

虚名身后,生前且一杯酒。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其五)丙午郑少师生日

禁中张宴,苦留公、未许归寻初服。

千载君臣鱼有水,不比严光文叔。

火德中天,客星一夕,草草聊同宿。

重来凝碧,依然赓载相属。

过眼夸夺纷纷,浮云野马,几度棋翻局。

客话凤池三入事,洗耳湖光一曲。

伯始泉荒,稚圭圃冷,占断西风菊。

年年岁岁,金英常泛芳醁。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其四)寿方德润

卯君来处,与眉州仙子,依稀同日。

一自前朝龚蔡后,颇觉壶山岑寂。

谁料端平,继居遗补,复有斯人出。

幅巾林下,姓名玉座长忆。

须信谄语尤甘,忠言最苦,橄榄何如蜜。

诸老萧疏星欲晓,留取南都铁壁。

洛社自佳,镜湖虽好,莫问君王乞。

年年岁岁,大家同做真率。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其六)居厚弟生日

素馨茉莉,向炎天、别有一般标致。

淡妆绰约堪□□,导引海山大士。

从者谁欤,青藜阁下,汉卯金之子。

云阶月地,夜深凉意如水。

客又疑这仙翁,唐玄都观里,咏桃花底。

且睹樽前身见在,休管汉唐时事。

坡颍归迟,机云发早,得似侬兄弟。

屦来户外,但言二叟犹醉。

形式: 词牌: 念奴娇