六十吟五首(其三)

开岁当为耳顺翁,知非又过十秋风。

尚多儿女婚姻□,□使田园伏腊空。

迎菊作诗先自喜,设茶当酒未为穷。

顽躯定不缘愁死,纵死还如不死同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

新的一年我已年近六十,深知错误又经历了十个秋天的风霜。
家中仍有子女需要操持婚嫁之事,使得田园的节日庆祝都变得空荡荡。
提前赏菊作诗已让我心生欢喜,即使以茶代酒也算不上困窘。
顽固的身体不会因愁苦而消亡,即使死去也如同活着一般无异。

注释

当为:即将成为。
耳顺:六十岁的代称,意指人到了六十岁,听力和理解力都达到较高的境界。
知非:知道自己的错误或不足。
儿女婚姻:子女的婚事。
伏腊:古代的两个重要节日,伏日和腊日,这里泛指节日。
设茶当酒:以茶代替酒。
未为穷:还不算贫穷,表示生活简朴。
顽躯:顽固的身体。
缘愁死:因为愁苦而死亡。

鉴赏

这是一首描绘诗人晚年生活情景的诗作,充满了超脱世俗、自在逍遥的情趣。开篇“开岁当为耳顺翁,知非又过十秋风”表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活智慧的体悟。

接着,“尚多儿女婚姻□,□使田园伏腊空”透露出诗人对于家庭生活的关注与期待,以及对田园生活的向往。这里的“伏腊空”则是描绘了一种静谧而自得的乡村氛围。

在“迎菊作诗先自喜,设茶当酒未为穷”中,诗人表达了自己即使在简朴的生活条件下也能找到快乐和满足。这里的“迎菊”是指迎接秋天的菊花,象征着诗人的高洁品格;而“设茶当酒”则显示出诗人对于简单生活的乐观态度。

最后,“顽躯定不缘愁死,纵死还如不死同”表达了诗人面对死亡时的超然态度。这不仅是对生命的肯定,也是对自我精神世界的坚守。

总体而言,这首诗通过诗人的生活细节,展现了一种超脱世俗、追求内心平和与宁静的心境。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

六十吟五首(其二)

六十曰耆七十稀,西山能有几□□。

宾鸿蛰燕秋如故,朗月清风事总非。

美酒难求周九鼎,丽人多僣管三归。

衰荣颠倒知何意,草上谁家露不晞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

六十吟五首(其一)

六十衰年万事尝,西风回首战争场。

科名官职俱虚幻,学问文章总废忘。

死见几人饶酷毒,生怜此老尚昂藏。

故应许似篱边菊,百种花残独傲霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

六月二十九夜

小阁微凉上,閒人半醉中。

双明萤度水,一向柳拖风。

委曲聊随俗,艰难敢讳穷。

香山吾不逮,犹胜杜陵翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

六月二十二日守陴百姓始下城

本不食官粟,亦令登敌楼。

鸣桴木杪急,传箭夜深愁。

暗蹑蛇缠膝,尘搔虱满头。

传闻贼寨破,今日得归休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵