上余倅生辰唐律十章(其九)

闽岭西来只一山,欢声百里想当年。

今逢行客应须说,好在甘棠影正圆。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

福建西部的山脉只有这一座,百里之外都能听到人们的欢声笑语,仿佛回到过去。
如今遇到过路的行人,应该会提起这些往事,正好甘棠树下的阴影圆满而宁静。

注释

闽岭:指福建省西部的山脉。
西来:从西边而来。
只一山:仅有一座山。
欢声:欢快的声音。
百里:一百里,形容范围广。
想当年:回忆过去的日子。
今逢:现在遇见。
行客:过路的行人。
好在:幸好,恰好。
甘棠:古代常用来比喻贤臣的甘棠树。
影:树荫。
正圆:恰好圆满。

鉴赏

这首诗是宋代诗人唐士耻为庆祝余倅的生辰所作的组诗之一。诗中描述了闽岭(福建西部的山脉)的壮丽景色,以及对往事的回忆和感慨。"闽岭西来只一山"描绘了山脉的雄伟,仿佛自远方而来,只此一座,给人以强烈的视觉冲击。"欢声百里想当年"则通过想象昔日的热闹场景,传达出一种欢快和怀念之情。

诗人接着表达,今日遇到过客,他们应该会讲述这里的故事,而"好在甘棠影正圆"则是借用了"甘棠之荫"的典故,寓意着余倅的政绩如同甘棠树下的阴凉,给当地百姓带来福祉,且此时的甘棠树影恰好圆满,象征着政绩圆满,也寄寓了对余倅的赞美和祝福。

整首诗语言简洁,意境深远,既赞美了自然景观,又寓含了对人的赞美和历史的追忆,体现了宋诗的婉约与深沉。

收录诗词(47)

唐士耻(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

上余倅生辰唐律十章(其八)

大汉钟官周府圜,宾寮入幕地行仙。

人心天意俱从我,何虑不如刘晏钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

上余倅生辰唐律十章(其七)

濒淮土厚乐何穷,近接升平昔日风。

更得于公来郡掾,自然囹圄致频空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

上余倅生辰唐律十章(其六)

惠山山下有名泉,少煮鎗旗两腋便。

不是圜扉足公暇,谁能祛睡一杯煎。

形式: 七言绝句 押[先]韵

上余倅生辰唐律十章(其五)

牢盘白雪是丹媒,解活民生富国财。

巨浸无边归掌握,共知阴德鼎方来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵