卜算子

十载仰高明,一见心相许。来日孤舟西水门,风饱征帆腹。

后夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。

形式: 词牌: 卜算子

翻译

敬慕那德高睿智的贤人已多年,只盼望能够见一面。往日独自乘船到达西水门,风吹日晒是何等的孤寂与艰辛。
夜深人静心中泛起无限相思,月光下的清江蜿蜒无边际。如果秋天大雁飞来,不知能否代我传递书信。

注释

仰:敬慕。
高明:指崇高明睿的人。
来日:往日,过去的日子。
西水门:西水门曾是嘉陵江边的一个建筑。
是在西水门旧址上完成的,码头立于嘉陵江畔,人们便以水为号,称之为“嘉陵码头”。
征帆:远行的船。
曲:弯转,与“直”相对。

鉴赏

这首诗是宋代词人赵长卿所作的《卜算子》。从内容上看,它表达了词人对某位高明之人的长久仰慕和初次相见后的深深情感。"十载仰高明"描绘了词人十年来的敬仰之情,"一见心相许"则揭示了初次见面时的心动与认同。"来日孤舟西水门,风饱征帆腹"通过描绘词人独自乘舟离去的情景,暗示了离别之感和对未来的期待。

"后夜起相思,明月清江曲"进一步深化了词人的思念之情,夜晚的明月和清江成为寄托相思的背景。最后两句"若见秋风寒雁来,能寄音书否"以秋风寒雁作为信使的象征,表达了词人渴望得到对方消息的期盼。

整体来看,这首词情感真挚,语言朴素,通过日常生活中的细节和自然景象,传达了深深的思念之情。赵长卿的词风细腻,善于抒发内心感受,这首《卜算子》便是其深情表达的典范。

收录诗词(333)

赵长卿(宋)

成就

不详

经历

宋代著名词人。宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

  • 号:仙源居士
  • 籍贯:江西南丰

相关古诗词

卜算子.秋深

凉夜竹堂空,小睡匆匆醒。

庭院无人月上阶,满地栏干影。

何处最知秋,风在梧桐井。

夜半骖鸾弄玉笙,露湿衣裳冷。

形式: 词牌: 卜算子

小重山.杨花

枝上杨花糁玉尘。晚风扶起处,雪轻盈。

扑人点点细无声。谁能惜,撩乱满江城。

忍泪未须倾。十年追往事,叹流莺。

晓来雨过转伤情。铺池绿,遗恨寄浮萍。

形式: 词牌: 小重山

小重山(其二)残春

绿树阴阴春已休。群花飘尽也,不胜愁。

游丝飞絮两悠悠。迷芳草,日暖雨初收。

深院小迟留。好香烧一炷,细烟浮。

更听羯鼓打梁州。恼人处,宿酒尚扶头。

形式: 词牌: 小重山

小重山.秋雨

一夜西风响翠条。碧纱窗外雨,长凉飙。

朝来绿涨水平桥。添清景,疏韵入芭蕉。

坐久篆烟销。多情人去后,信音遥。

即今消瘦沈郎腰。悲秋切,虚度可人宵。

形式: 词牌: 小重山