杂歌谣辞.步虚词十九首(其十九)

辔鹤复骖鸾,全家去不难。

鸡声随羽化,犬影入云看。

酿玉当成酒,烧金且转丹。

何妨五色绶,次第给仙官。

形式: 乐府曲辞 押[寒]韵

翻译

驾驭着仙鹤又乘坐鸾鸟,全家离开这里并不困难。
鸡鸣中伴随着羽化的神奇,狗的影子在云中遥望。
把美玉酿成酒,把黄金炼成丹药。
何愁没有五色的绶带,仙官的职位会依次给予。

注释

辔鹤:驾驭仙鹤,象征成仙飞行。
骖鸾:驾车时在两旁的鸾鸟,也象征成仙飞行。
羽化:道教用语,指修炼成仙,身体变化如羽毛般轻盈。
犬影入云看:形象描绘家犬在人间的影子消失在云端,暗示全家升天。
酿玉:用美玉比喻美酒,此处指仙界的佳酿。
烧金且转丹:道教炼丹术,烧炼黄金以求长生不老的丹药。
五色绶:古代官员佩戴的彩色丝带,象征官位。
仙官:神话传说中的神仙官职。

鉴赏

这是一首充满仙气和幻想色彩的诗句,描绘了一种超脱尘世、达观自在的情境。"辔鹤复骖鸾,全家去不难"表明了诗人对于升天成仙的向往,以及这种超然物外的境界对个人乃至家族都是轻松可及的。"鸡声随羽化,犬影入云看"则是对这个过程的一种生动描绘,鸡鸣犬迹皆不留痕迹,只有声音和影子隐约可寻,显得既神秘又脱俗。

"酿玉当成酒,烧金且转丹"一句,更深化了仙境的幻想,玉石可以酿造成美酒,金子也能被炼化为长生不老之药,这些都是道教炼丹术语,象征着对永生的追求和物质世界的超越。最后两句"何妨五色绶,次第给仙官"则表达了一种对于仙界秩序和荣誉的尊重与期待,五色的丝带或许是仙官的服饰,每个人都按照自己的顺序接受这些象征着地位和尊贵的物品。

整体来看,这段诗句充满了对超自然世界的向往,以及对于个人的解脱和永生的追求。诗人通过丰富的想象和鲜活的比喻,将读者带入一个既美妙又遥远的仙境之中。

收录诗词(21)

韦渠牟(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

览外生卢纶诗因以示此

卫玠清谈性最强,明时独拜正员郎。

关心珠玉曾无价,满手琼瑶更有光。

谋略久参花府盛,才名常带粉闱香。

终期内殿聊诗句,共汝朝天会柏梁。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

赠窦五判官

故旧相逢三两家,爱君兄弟有声华。

文辉锦綵珠垂露,逸兴江天绮散霞。

美玉自矜频献璞,真金难与细披沙。

终须撰取新诗品,更比芙蓉出水花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

在室愧屋漏。

形式: 押[宥]韵

送贺秘监归会稽诗

抗情遗黼冕,高步出氛埃。

横海鸿飞远,登仙鹤语催。

希微馀第宅,恍惚视婴孩。

形式: 古风 押[灰]韵