次韵余时升见招

老大逢春意转微,追随不复似当时。

怜君旧已开三径,顾我今方卜一枝。

近水遥山元自好,暖风迟日更相宜。

便当乘兴寻花去,免使园林恨失期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

年长的人遇到春天的气息渐渐减弱,跟随的心情不再像从前那样热烈。
同情你早已开辟了三条小路(表示欢迎之意),而我如今才开始为自己找一个安身之处。
近处的水边远处的山峦本就优美,温暖的风和煦的阳光更加适宜。
我们应该趁着兴致去寻找花朵,以免让园林美景因错过时机而遗憾。

注释

老大:指年纪大的人。
逢春意转微:春天的气息变得微弱。
三径:古代隐士住处的代称,表示欢迎。
卜一枝:为自己找一个落脚的地方。
元自好:本来就是美好的。
暖风迟日:温暖的风和晴朗的日子。
乘兴:带着愉快的心情。
失期:错过约定的时间。

鉴赏

这首宋诗《次韵余时升见招》是宋代诗人郭印的作品,主要表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨,以及对友情的珍视和对自然景色的喜爱。首句“老大逢春意转微”揭示了诗人年事渐高,对春天的感受不如年轻时强烈。第二句“追随不复似当时”暗示了友情的淡薄,不再如过去那样热烈。第三句“怜君旧已开三径”借典故表达对友人先一步归隐生活的羡慕,而自己“今方卜一枝”则流露出对未来的思考和打算。

接下来的两句“近水遥山元自好,暖风迟日更相宜”描绘了春天的美好景色,认为山水之间自有其宁静与和谐,暖风和煦,春光宜人,诗人借此表达了对自然的热爱和向往。尾联“便当乘兴寻花去,免使园林恨失期”则是诗人发出邀请,希望趁着兴致未减,一同赏花,以免日后因错过美好时光而遗憾。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过春天的景色和自身的感受,展现了诗人对友情和生活的深深体验。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵宋正纪见贻

欲蹑神仙境,深穷道德经。

坎男元服素,离女自披青。

有意闲眠日,无心出戴星。

但令炉灶煖,丹熟自然馨。

形式: 五言律诗 押[青]韵

次韵时升春尽之作

送春仍恨酒杯乾,今夕休眠到漏残。

歌舞纵无供笑语,宾朋犹有近门阑。

伤心已讶千林绿,转眼还看万叶丹。

节去节来君莫问,诗盟从此勿令寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

次韵李久善近诗四首(其四)

高人来折节,不免稻粱谋。

排闷唯诗卷,消愁只茗瓯。

此时同幕府,何日共仙舟。

气味难相得,逢君写我忧。

形式: 古风 押[尤]韵

次韵李久善近诗四首(其三)

黄叶翻空舞,西风又作寒。

懒将书帙整,愁见酒杯乾。

物理秋多感,天文夜细看。

鸾旗犹未返,一介敢偷安。

形式: 古风 押[寒]韵