恭进理宗皇帝挽词(其五)

尽拜宸奎赐,新编圣训成。

孙谋方燕翼,龙驭忽遐征。

四海尧音密,三年舜慕情。

因山图固在,合应若神明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

全部感激皇上的恩赐,新的圣贤教诲已完成。
孙子般的策略正谨慎实施,皇帝突然远行离去。
四海之内都充满着尧的智慧之声,对舜的敬仰持续了三年。
遵循山川的自然法则,稳固国家,仿佛神明般契合天意。

注释

宸奎:指皇帝,宸为宫殿,奎为星宿名,代指天子。
燕翼:比喻谨慎周全的策略。
龙驭:古代称帝王的车驾,这里指代皇帝。
遐征:远行,这里指皇帝离世。
尧音:尧的教诲或智慧,尧是中国古代贤君。
舜慕:对舜的仰慕,舜是中国古代另一位贤君。
图固:规划稳固,指国家治理。
神明:形容事物如同神灵一般,有超凡的力量和智慧。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家马廷鸾创作的《恭进理宗皇帝挽词(其五)》。从诗中可以看出,作者在表达对皇帝的尊崇和忠诚之情。

“尽拜宸奎赐”一句,表现了诗人对于皇帝恩赐的敬拜之情。宸奎指的是天子的宫殿,这里代指皇帝的恩典或赏赐。新编圣训成,说明有新的教诲或法规已经完成。

“孙谋方燕翼”一句中,“孙谋”可能是指历史上的一位忠臣,其名字与“谋”字谐音,而“燕翼”则象征着辅佐君主的角色。龙驭忽遐征, dragon here represents the emperor, and "驭" means to control or ride. 这里描绘了皇帝雄才大略、驾驭天下的形象。

“四海尧音密”表达了皇帝德泽所被四海之内的人民所感受,尧音指的是古代圣君尧的教化,这里比喻皇帝的德政深入人心。三年舜慕情,则是说人民对皇帝的怀念和思慕之情,就像古代百姓对于大舜(虞舜)的怀念一样长久。

“因山图固在”可能指的是某种象征性的图画或记载被永久保存,而“合应若神明”则表达了诗人认为皇帝的圣明与天地合一,具有神性的智慧和洞察力。

整首诗通过对古代圣君的引用,以及对皇权的颂扬,表现了作者对于理宗皇帝的敬仰之情。同时,也反映出诗人希望皇帝能够像古代圣明君主一样,施行德政,使国家安定、人民幸福。

收录诗词(231)

马廷鸾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

恭进理宗皇帝挽词(其三)

天保惟勤政,春秋有复雠。

园陵初谒汉,境土合归周。

连海沧波静,长江兵祲收。

庚申重立极,功与建隆侔。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

恭进理宗皇帝挽词(其二)

典学怀终始,熙明四十年。

立心天地厚,接统帝王前。

舄奕临雍礼,昭回赞道篇。

古今惟理大,尊号冠瑶编。

形式: 五言律诗 押[先]韵

恭进理宗皇帝挽词(其一)

仁孝初闻代,讴歌早戴虞。

多能天与圣,大度祖同符。

恻怛钦刑诏,严恭事帝图。

初终两甲子,经远有宏模。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

恭进理宗皇帝挽词(其四)

神册方增授,龙髯遽莫攀。

千秋思沛邑,七月葬稽山。

春暗觚棱影,星回羽卫班。

寝门如昨日,无复侍威颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵