送刘虚白二首(其二)

我嗟缰锁若牵拘,久羡南山去结庐。

自顾岂劳君借誉,偶然章服裹猿狙。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

我感叹自己如同被缰绳束缚,长久以来羡慕南山的隐居生活。
自认为无需依赖他人的赞誉,偶尔也会穿上官服,犹如猿猴般自由穿梭其中。

注释

我:诗人自称。
嗟:叹息。
缰锁:比喻束缚。
牵拘:牵制,束缚。
久羡:长久向往。
南山:指隐居的地方,如陶渊明《归园田居》中的南山。
去结庐:离开尘世去建造茅屋。
自顾:自我考虑,自视。
岂劳:哪里需要。
君:他人,这里指赞誉者。
借誉:借用别人的称赞。
章服:古代官员的礼服,这里也可指象征权力的官职。
裹:包裹,这里指穿上。
猿狙:猿猴,比喻不受拘束的人。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送刘虚白二首》中的第二首。诗人以自我感叹起笔,表达了对束缚的厌倦和对自由生活的向往。"我嗟缰锁若牵拘"形象地比喻自己被世俗的束缚所牵制,如同马匹被缰绳束缚,不得自由。"久羡南山去结庐"则直接表达了对隐居山林、远离尘世的渴望,南山象征着宁静与自然。

接下来,诗人自信地表示自己并不需要别人的赞誉来提升自己的价值,"自顾岂劳君借誉",表明他有着独立的人格和不求人知的品格。最后,"偶然章服裹猿狙"以轻松幽默的方式自嘲,意指即使身着官服(章服),内心却依然保持着野性,不愿完全被官场规则所束缚,像猿猴一样自由自在。

整首诗通过个人的感慨和自述,展现了诗人对自由和真实自我的追求,以及对官场生活的淡然态度。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

送刘虚白二首(其一)

秘诀谁传妙若神,能将题品遍朝绅。

因言祸福兼忠孝,吾爱君平善诲人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

郡人献花

蝶绕蜂游露满盘,芳条可惜折来残。

我缘多病经春卧,砌下花开不暇看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

夏享太庙摄事斋宫闻莺寄原甫

四月田家麦穗稠,桑枝生椹鸟啁啾。

凤城绿树知多少,何处飞来黄栗留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻莺诗寄原父因而有感四首(其四)

诗篇自觉随年老,酒力犹能助气豪。

兴味不衰惟此尔,其馀万事一牛毛。

形式: 七言绝句 押[豪]韵