醉蓬莱.寿安晚郑丞相

正三边月静,万国年丰,菊多梅小。

吐玉擎香,蔼皇都清晓。

龙驾徐驱,貂冠夹侍,天也和人笑。

紫陌欢谣,如今事事,胜端平好。

玉带垂虹,衮衣华日,秋水精神,臞仙容貌。

长对凝旒,不羡商岩老。

胸次乾坤,掌中霖雨,造化知多少。

便好重将,绛人甲子,数中书考。

形式: 词牌: 醉蓬莱

翻译

明亮的满月静悬,普天之下丰收年景,菊花盛开而梅花稀疏。
吐露芬芳,捧着香气,皇城清晨一片祥和。
龙车缓缓行驶,文武官员簇拥,天意与人心同乐。
街头巷尾歌声飞扬,如今万事皆好,超越了以往的太平盛世。
华丽的玉带如彩虹下垂,皇帝穿着华丽的礼服,秋水般的精神风貌,清瘦仙人的仪态。
长久面对帝位,不羡慕商山隐士的岁月。
胸中装有天地,手中掌握着天下福祉,造物主的恩赐难以计数。
如此美好,就让史官记录下这繁荣的甲子之年。

注释

三边:泛指四方。
万国:指天下各国。
紫陌:京城的道路。
商岩:商山四皓之一,隐居之地。
甲子:古代以六十年为一个甲子周期,此处指一个朝代或盛世的周期。
中书考:中书省的记录,指历史文献。

鉴赏

这首宋词《醉蓬莱·寿安晚郑丞相》是赵以夫为郑丞相所作的祝寿之词。词中描绘了一幅祥瑞安宁的画面,正值三边(边境)安宁,全国丰收,菊花盛开而梅花娇小,象征着皇都的清早景象宁静美好。皇帝出行,群臣侍奉,气氛融洽欢笑,民间也充满喜悦,一切都比以前更加和谐美好。

接着,词人赞美了郑丞相的风采,他如玉带垂虹,华贵如日,气质如秋水般清澈,又如瘦仙般超凡脱俗。他深思熟虑,如同天子垂帘听政,不似商山四皓中的隐士那样避世。他的胸襟宽广,如同包容天地,施政如同甘霖普降,展现出无尽的智慧与仁德。

最后,词人祝愿郑丞相长寿,希望他能长久地在中书省任职,继续造福百姓,如同古代的长寿官员一样,成就斐然。整首词语言华丽,情感真挚,表达了对郑丞相的深深敬意和美好的祝福。

收录诗词(69)

赵以夫(宋)

成就

不详

经历

南宋嘉定十年(1217)进士。历知邵武军、漳州,皆有治绩。嘉熙初(1237),为枢密都承旨兼国史院编修官。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨,淳祐五年(1245),出知建康府,七年,知平江府。以资政殿学士致仕。有《虚斋乐府》

  • 字:用父
  • 号:虚斋
  • 籍贯:福建省福州府长乐县(今福建省福州市长乐区)
  • 生卒年:1189-1256

相关古诗词

燕春台(其二)送郑毅斋入观

锦里春回,玉墀天近,东风稳送雕鞯。

祖帐移来,光流万斛金莲。十分香月娟娟。

照人间、一点魁躔。此时新事,飞来双凤,催上甘泉。

寻思京洛,少日芳游,柳遥禁雪,花淡宫烟。

鳌山涌翠,通宵脆管繁弦。

再见升平,想红云、缥缈群仙。看明年。

金殿传柑宴,衮绣貂蝉。

形式: 词牌: 燕春台

燕春台(其一)送徐意一

绣地残英,画空飞絮,东风又送春归。

雨足郊坰,相将翠密成帷。燕莺犹恋芳菲。

向枝头、叶底依依。留春不住,绿波渺渺,碧草萋萋。

锦帆开晓,彩仗迎熏,峰回路转,月淡天低。

红云影里,群仙报道班齐。

九奏箫韶,算人间、无此埙篪。步新堤。

金鼎调羹也,梅子黄时。

形式: 词牌: 燕春台

薄媚摘遍.重九登九仙山和张屴崱韵

桂香消,梧影瘦,黄菊迷深院。

倚西风,看落日,长江东去如练。

先生底事,有赋飘然。刚到为田园。

独醒何为,持杯自劝。未能免。休把茱萸吟玩。

但管年年健。千古事、几凭阑。吾生早、九十强半。

欢娱终日,富贵何时,一笑醉乡宽。

倒载归来,回廊月满。

形式: 词牌: 薄媚摘遍

书富阳驿壁

少年书剑几经过,沽酒谭文还自歌。

今日重来春意闹,老梅枝上着花多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵