赋廷玉菊存堂

祖菊园翁孙菊存,君家菊谱傲兰孙。

天随天问非他族,秋意秋怀自一门。

白送绕篱从谷谷,黄飘流地彼村村。

花应自贺三生遇,亲见渊明无此孙。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

老祖宗的菊花园里,孙辈们也种着菊花,你的家谱上菊花比兰花更显骄傲。
你的家族如同《天问》和《天随》,不属于寻常一族,秋天的情感和思绪都源自同一血脉。
白色的菊花随意开放在篱笆边,黄色的则随风飘散到各村落。
这些花朵应当为自己三次相遇而庆祝,亲眼见到陶渊明也没有这样的后辈。

注释

祖菊园翁:老祖宗的菊花园。
孙菊存:孙辈种植的菊花。
君家:你的家。
菊谱:家谱上的菊花。
傲兰孙:比兰花更显骄傲。
天随天问:借指你的家族有深厚的文化底蕴。
非他族:不属于寻常一族。
秋意秋怀:秋天的情感和思绪。
自一门:源自同一血脉。
白送:随意开放。
绕篱:围绕篱笆。
谷谷:形容菊花众多。
黄飘流地:黄色菊花随风飘散。
彼村村:各村落。
花应自贺:花朵应当为自己庆祝。
三生遇:三次相遇(可能指世代传承)。
渊明:陶渊明。
无此孙:没有这样的后辈。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫孙菊的园主在祖菊园中的情景。他家中有着一部珍贵的菊花谱籍,傲视他族之兰花。这显示了园主对自己菊花的自豪以及与众不同的特色。诗人通过“天随天问非他族,秋意秋怀自一门”表达了这种独特性,是在说孙菊家的菊花不仅在外形上有别于常人,更在深层次的秋日情怀中保持着自己的风格,这是一种精神上的独立和自信。

接着,“白送绕篱从谷谷,黄飘流地彼村村”则描写了菊花盛开的情景。白色的菊花随风飘扬,绕过园中的围栏,散落在山谷之间;黄色的菊花如溪流般在地上铺陈开来,直至远方的村庄。这不仅是对美丽自然景象的描绘,更是对孙菊园中菊花繁盛景象的赞美。

最后,“花应自贺三生遇,亲见渊明无此孙”表达了诗人对于能在现世遇到这样一位菊花爱好者的庆幸之情。这里的“三生”,意指前生、今生、来生,意味着这是一个难得的缘分。而“亲见渊明无此孙”则是说,即便是在历史上有名的文学家曹植(字渊明)那里,也未曾有如此菊花的描述。这一句不仅表达了诗人对孙菊家的菊花赞赏,更突显了这位园主在菊花养育上的成就和影响力。

总体而言,这首诗通过对祖菊园中菊花的描写,展现了园主孙菊对于自己菊花的自豪与独特性,以及这些菊花给人带来的美丽景象和深远意义。

收录诗词(288)

许月卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋吴廷圭筼西亭

竹西歌吹古扬州,分与延陵第一流。

直节雪霜霜晓槛,虚心风月月明楼。

东南直道辉青史,朔北虚怀动玉旒。

立尽斜阳更新月,缠腰骑鹤此君游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

赋新花竹

花红竹绿两相当,绿竹红花在道傍。

竹引花风心浪动,花含竹露面芬芳。

须知竹恋花蝴蝶,喜见花贪竹凤凰。

彼此莫嫌花共竹,他年花老竹苍苍。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

遇黄先生

策马沙头值此翁,恐成鸿燕啬相逢。

归鞭亟指远峰碧,握手频看笑脸红。

淡月一帘清坐处,高风千载慨歌中。

渊源自昔崇师友,吴下应怜旧阿蒙。

形式: 七言律诗 押[东]韵

辞贾徽州二首(其二)

岫云休怪此行徐,出处家风本俗如。

当任宣尼无俟驾,肯辞孟子范驰驱。

如金岁月人奔竞,似玉行藏我卷舒。

极目冥鸿挥绿绮,忘情鱼鸟尽江湖。

形式: 古风