再寄正仲

涧碧山红锦步障,晚菘早韭五侯鲭。

莫道乱来无乐事,床头流水作琴听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

涧水清澈,山色如红锦般绚丽,如同步障般的美景。
傍晚时分,新鲜的菘菜和韭菜,还有五侯鲭鱼,这些都是富贵人家的美食。

注释

涧:山谷中的溪流。
碧:清澈的。
山:山峰。
红锦:色彩鲜艳如锦绣。
步障:古代室内用来遮挡视线的屏风。
晚菘:傍晚时分的新鲜菘菜。
早韭:清晨采摘的韭菜。
五侯鲭:指豪门贵族常吃的海鱼。
乱来:战乱时期。
无乐事:没有快乐的事情。
床头:床边。
流水:流水声。
琴:这里比喻流水的声音。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日山涧图景,以碧绿的溪流和斑斓的山色为背景,犹如一幅锦绣步障。诗人提到晚菘(秋白菜)和早韭(初春的韭菜),以及五侯鲭(古代贵人家常吃的鱼),展现了即便在战乱时期,生活依然有精致与享受的一面。最后一句"床头流水作琴听",诗人以流水声比喻为自然的音乐,表达出即使身处困境,也能从简单的事物中找到乐趣,心境淡泊而自在。整体上,这是一首寓含人生哲理的闲适小品。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再题巾山二绝贻王如山监簿(其一)

北山自负任翻句,多少诗人阁笔休。

戎挟两峰怀袖去,并它句子一时收。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

再题巾山二绝贻王如山监簿(其二)

天将秋露沐云鬟,故遣松巅鹤势盘。

诗客惟看半江月,不知一半在阑干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

安住寺道中

半村晴日乌盐角,十里春溪雀李花。

饼饵风来香冉冉,教人那得不思家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

戏咏玉簪花金线草二物

金线草头蜂展翅,玉簪花颔鹭生儿。

窗前野草皆天巧,也有閒人为赋诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵