题姮娥图

谁道姮娥是羿妻,桂花香露湿云衣。

翻然跃入清虚府,不□人间有别离。

形式: 七言绝句

翻译

谁说嫦娥是后羿的妻子,她的桂花香露打湿了云裳。
她忽然跃入那清冷的仙境,世间再无凡人能与她分离。

注释

姮娥:嫦娥,古代神话中的月亮女神。
羿:后羿,传说中射下九个太阳的英雄。
妻:妻子。
桂花香露:神话中嫦娥的仙露,带有桂花香气。
云衣:形容嫦娥的云裳或飘逸的衣裙。
清虚府:指月宫或者仙境。
别离:分离,这里指人间与仙境的分别。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《题姮娥图》描绘了一位嫦娥的形象,她并非寻常人眼中的羿之妻,而是独自在月宫中。桂花的香气和香露润湿了她的云裳,显示出她的仙姿飘逸。嫦娥毅然跃入那清虚的天宫,表达了她超脱尘世、远离人间别离的决心。诗中通过嫦娥的形象,寄寓了诗人对超凡脱俗生活的向往和对人间离别的感慨。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

七绝三首(其二)

周遭圩岸缭山城,一眼圩田翠不分。

行到秋苗初熟处,翠茸锦上织黄云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

七绝三首(其一)

稻穗登场谷满车,家家鸡犬更桑麻。

谩栽木槿成篱落,已得清阴又得花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

山行

马头閒觉入从容,叠嶂清秋度百重。

长见孤云能作雨,未应片水不藏龙。

花村几处连修竹,涧石谁家倚瘦松。

本若无心许明代,好寻巢许此韬踪。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

和刘颖呈张经略韵

隐然重望压边尘,号令风生玉帐兵。

诗思江山真得助,威声草木尽知名。

要令万顷窥黄宪,不把千畦付曲生。

坐使胜游还旧观,追随那得胜公荣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵