吉州圆上人之浙

庐陵米价没誵讹,半说低兮半说高。

此话要圆缄却口,听他江浙闹嘈嘈。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

庐陵地区的米价没有太大的波动,一半人说价格低,一半人说价格高。
对于这种说法,我选择沉默不语,只静静听着江浙一带的市场喧闹声。

注释

庐陵:地名,指庐陵郡(今江西吉安一带)。
誵讹:错误,偏差,这里指价格波动大。
半说:一半人说。
低:价格低。
高:价格高。
却口:闭口不言,沉默。
江浙:长江下游和浙江地区。
闹嘈嘈:喧闹,形容市场动态。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释惟一创作的《吉州圆上人之浙》。诗中描述了庐陵(今江西吉安一带)米价的波动情况,当地米价时而被说低,时而被说高,显得有些混乱。诗人提醒自己,对于这种众说纷纭的情况,应当谨慎对待,不要轻易发表意见,因为此时江浙地区可能正因米价问题而议论纷纷,场面嘈杂。诗中寓含着对市场动态的观察和对保持冷静态度的智慧。整体风格简洁明快,反映了禅宗诗人的生活态度和处世哲学。

收录诗词(228)

释惟一(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

达磨赞

西来十万里,北渡一茎芦。

刚道来传法,还曾传得无。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

坦翁

山未为高水未深,贱非泥土贵非金。

自来一种平怀看,到老何曾有二心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

松风度曲

大夫噫气撼青冥,馀韵萧骚入户庭。

递到高山流水意,不知谁解眼中听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

鱼篮赞

鱍喇篮中活锦鳞,风前提起不辞频。

几回绕尽长沙市,卖与买人无买人。

形式: 七言绝句 押[真]韵