初到金陵

江湖归不及花时,空绕扶疏绿玉枝。

夜直去年看蓓蕾,昼眠今日对纷披。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

无法赶上归乡的时机,只能空守繁茂的绿叶围绕的花朵。
夜晚值勤时还曾欣赏去年的花蕾,白天休息时却面对着今朝盛开的花朵。

注释

江湖:指代外面的世界或生涯。
归不及:来不及回家。
花时:花开的季节。
空:空闲地,白白地。
绕:环绕。
扶疏:枝叶茂盛分散的样子。
绿玉枝:形容绿色的树枝。
夜直:夜间值班。
去年:过去的一年。
看蓓蕾:欣赏花蕾。
昼眠:白天睡觉。
今日:今天。
对纷披:面对着盛开的花朵。

鉴赏

这首诗描绘了诗人初次来到金陵(今南京)的所见所感。诗中“江湖归不及花时”表达了春光易逝,美好景致转瞬即逝的感慨。“空绕扶疏绿玉枝”则形象地描绘出柳树随风舞动,丝丝入扣,宛如翡翠一般。

“夜直去年看蓓蕾”表达了诗人对往昔岁月的回忆与留恋,而“昼眠今日对纷披”则是诗人现实中的放松享受当下的美好,面对繁盛的花景而沉醉其中。

王安石在这首诗中,以淡雅的笔触勾勒出初春江南的生机与诗人的内心世界。他的语言简洁明快,却又不失深远意境,展现了北宋时期文人对自然美景的独特感受和审美情趣。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

初夏即事

石梁茅屋有弯埼,流水溅溅度两陂。

晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

初晴

幅巾慵整露苍华,度陇深寻一径斜。

小雨初晴好天气,晚花残照野人家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

别方劭秘校

迢迢建业水,中有武昌鱼。

别后应相忆,能忘数寄书。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

别皖口

浮烟漠漠细沙平,飞雨溅溅嫩水生。

异日不知来照影,更添华发几千茎。

形式: 七言绝句 押[庚]韵