寄题郭明府寺丞颍上西斋

退筑谋何早,闲居兴颇浓。

渠流通颍派,窗列隔淮峰。

玉麈谈宾盛,牙签载籍重。

雨巾时垫角,一代慕林宗。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

为何早早退隐筹划,闲居生活兴趣浓厚。
水流经颍水支流,窗外排列着淮山的轮廓。
宾主热烈讨论,满架书籍分量沉重。
雨天常用巾角垫书,我辈敬仰他是当世的学术宗师。

注释

退筑:退隐居住。
谋:筹划。
早:早早地。
闲居:闲暇的住所。
兴:兴趣。
颇:相当,非常。
渠:水道。
流:流动。
窗列:窗户排列。
隔:隔着。
淮峰:淮河的山峰。
玉麈:玉柄麈尾,古代名士常持以指画谈论。
谈宾:宾主交谈。
盛:热烈。
牙签:古籍的书签。
载籍:装载书籍。
雨巾:雨天使用的头巾。
垫角:垫在书页下。
一代:一辈。
慕:仰慕。
林宗:林中大师,比喻学问渊博的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作的《寄题郭明府寺丞颍上西斋》。诗人表达了对友人郭明府寺丞在颍上西斋生活的赞赏和对其学问修养的敬仰。首句“退筑谋何早”称赞友人早早地选择了退隐生活,显示出其超脱世俗的智慧。次句“闲居兴颇浓”则描绘了他在闲暇时光中兴趣浓厚,享受着宁静的生活。

“渠流通颖派”暗示了西斋周围水道的便利,可能与颍河相连,环境优美。而“窗列隔淮峰”则进一步描绘了斋舍的地理位置,窗外山峰隐约可见,增添了诗情画意。接下来,“玉麈谈宾盛”赞美了友人在西斋宴请宾客,高谈阔论的学术氛围,显示出其学识渊博。

“牙签载籍重”则强调了书籍的丰富,体现了主人的学问深厚。最后两句“雨巾时垫角,一代慕林宗”表达了诗人自己对友人的敬仰,希望后世能像林宗(东汉学者林虑)一样尊崇郭明府,流露出对学问传承的期待。

整体来看,这首诗以景寓情,赞美了友人的高尚品格和学术成就,展现了宋人对于隐逸生活的向往和对知识文化的尊重。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

常尉携酒馔就部役所见劳

酒蚁清香绿盏飞,河鲂雪缕玉盘肥。

三春花草殊南北,一笑乾坤外是非。

膏血生民劳版筑,筋骸薄宦走都畿。

陶潜此日方萧瑟,那啻篱边遇白衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

得叔毅书

故人消息苦难真,终日吴天望楚云。

黄鹄不知何处举,新莺应似此中闻。

旧来饮量还能几,别后诗才转不群。

忽遣长髯驰短札,数行千里赠殷勤。

形式: 七言律诗 押[文]韵

悼承天月禅老

祖意生来达,诗心老去专。

传灯与谁子,绝笔在何篇。

朝客散谈席,野禽窥法筵。

唯应轩北石,秋后自依然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

排岸判官以荷花为贶书五十六字以谢

江国芙蕖夏最繁,临堤每见尚盘桓。

清淮况是稀疏有,江萼争教取次看。

晓艳不随生意绝,孤根宁减旧时安。

主人知我江乡客,弗忍池边独自观。

形式: 七言律诗 押[寒]韵