元宵

万叠灯山辊绣毬,怕寒骑马著驼裘。

要看十里红莲满,须上谯门最上头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

无数的灯火如同滚动的绣球般壮观,人们因惧怕寒冷而穿着厚厚的驼毛皮衣骑行。
想要看到十里之外盛开的红莲,必须登上城楼的最高处。

注释

万叠:形容众多,密集。
灯山:比喻灯火繁多如山。
辊绣毬:形容灯火滚动如同绣球。
怕寒:指对寒冷的畏惧。
驼裘:驼毛制成的皮衣,保暖性强。
十里红莲:形容莲花盛开,色彩鲜艳。
谯门:城楼上的门,代指城楼。
最上头:指城楼的最高处,寓意视野开阔。

鉴赏

这首诗描绘的是元宵(元宵节,又称为元夕或上巳节,是中国古代的传统节日,与现在的元宵节有所不同)时节的景象。诗人通过对灯火、花卉和服饰等的细腻描绘,展现了当时人们欢庆佳节的情景。

"万叠灯山辊绣毬"一句中,“万叠”形容灯光层层叠加,如同山峦连绵;“辊绣毬”则是形容灯球被细致的花纹装饰,犹如珍珠般圆润。

"怕寒骑马著驼裘"一句中,“怕寒”表现了季节即将转入春暖但仍有寒意;“骑马著驼裘”则显示了人们为抵御冷风而穿戴的厚实服饰,充满了生活气息。

"要看十里红莲满"一句中,“要看”表明诗人对景象的期待和向往;“十里红莲满”形容的是远处花开得如同覆盖十里的景致,生动地展现了元宵时节花繁盛放的情状。

"须上谯门最上头"一句中,“须上”表达了一种迫切的行动;“谯门最上头”则指的是在最高处观赏,这里的“谯门”可能是某个特定地点的名称,或者是泛指高处,如城楼之类,从而获得最佳的观赏位置。

整首诗通过对灯火、服饰、花卉和空间高度的描绘,不仅展现了元宵节日的热闹景象,还透露出人们在寒冷季节中对春天到来的期待。

收录诗词(271)

张九成(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

六月十二日偶成(其一)

閒居百事不关心,只有多情尚苦吟。

午睡觉来何所乐,邻鸡一唱柳垂阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

午睡

深杏小桃暄午昼,游丝飞絮搅长空。

觉来一枕轩窗静,燕子双双西又东。

形式: 七言绝句 押[东]韵

忆天竺桂

湖上北山天竺寺,满山桂子月中秋。

黄英六出非凡种,肯许天香过别州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

忆北轩菊

长忆故园秋色好,满篱霜菊炫宫黄。

无聊却向横江畔,笑倚西风觅暗香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵