游妙行寺

中峰苍翠里,微径入禅关。

石座香尘积,莲池苔藓班。

鹤盘云在树,龙过雨侵山。

会得规中意,怡然一解颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

在青翠的山峰之中,一条小路通向禅修的门户。
石头座椅上积满了香灰,莲花池塘边长满了青苔。
白鹤在云间盘旋,雨水打湿了山峦,仿佛龙在游走。
领悟了规则中的深意,心中感到无比舒畅,面带微笑。

注释

中峰:青翠的山峰。
微径:小路。
禅关:禅修的门户。
石座:石头座椅。
香尘:香灰。
莲池:莲花池塘。
苔藓班:青苔斑驳。
鹤盘云:白鹤在云间盘旋。
龙过:雨水像龙过一般。
侵山:打湿山峦。
规中意:规则中的深意。
怡然:愉快、舒适的样子。
解颜:面带微笑。

鉴赏

这首宋诗《游妙行寺》是俞本所作,描绘了作者游历寺庙时的所见所感。首句“中峰苍翠里”展现了寺庙所在之地山峰青翠,环境清幽;“微径入禅关”则写出小路蜿蜒通往深邃的禅修之地,富有神秘气息。

接下来,“石座香尘积”暗示了僧人日常修行的痕迹,香烟缭绕,尘埃积淀,体现了寺庙的宁静与虔诚。“莲池苔藓班”则以莲花池塘和斑驳的苔藓为背景,增添了自然与人文和谐共处的意境。

“鹤盘云在树,龙过雨侵山”两句运用了生动的意象,白鹤在云间盘旋,仿佛龙行雨中,描绘出一幅空灵而壮观的画面,寓言着佛法的超凡与自然的变幻莫测。

最后,“会得规中意,怡然一解颜”表达了诗人领悟佛法真谛后的内心喜悦,通过参禅达到了心境的宁静与解脱,流露出一种超脱世俗的愉悦之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了寺庙的景致,融入了禅意,展现了作者对佛教文化的理解和感悟。

收录诗词(1)

俞本(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题英州金山寺壁(其二)

转食胶胶扰扰间,林泉高步未容攀。

兴来尚有平生履,管领东南到处山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

题英州金山寺壁(其一)

莫遣韝鹰饱一呼,将军谁志灭匈奴。

年来万事灰人意,只有看山眼不枯。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

沁阳西汤浦次俞尚宇韵

横流触石溪声壮,古木入云关路盘。

不恨风沙吹马足,要令鱼鸟识儒冠。

雁书数寄天何远,鹤氅重披日巳寒。

笑抚西汤亭下柳,年年荣悴有谁看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

题钓台

千古英风想子陵,钓台缘此几人登。

谁知避讳更严氏,滩与州名总误称。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵