病中寄诸友

五福人间有,吾兼疾与贫。

死宁遭疫鬼,生不媚钱神。

采药思方士,贻书荷故人。

城东有别墅,风雨失残春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

人间自有五种幸福存在,我却承受疾病和贫困。
在死亡面前我宁愿遭遇瘟疫之鬼,活着绝不奉承金钱之神。
采集草药时怀念方士,给旧友写信寄托思念。
城东有座小别墅,风雨中错过了美好的春天。

注释

五福:古代指长寿、富贵、康宁、好德、善终五种幸福。
疾:疾病。
贫:贫困。
宁:宁愿。
疫鬼:古代认为瘟疫是由鬼魅引起的。
生:活着。
钱神:对金钱的崇拜。
方士:古代术士或医药专家。
贻书:寄信。
故人:老朋友。
别墅:乡村小屋或休闲住所。
失:错过。
残春:晚春。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭的《病中寄诸友》,表达了作者在疾病和贫困中的心境。首句“五福人间有”,点出人生虽有诸多幸福,但诗人在当下却未能全部拥有。接着,“吾兼疾与贫”直接陈述了诗人的困境,疾病缠身且生活困顿。

“死宁遭疫鬼,生不媚钱神”这两句,诗人宁愿面对可能的疫鬼之险,也不愿为了生存而屈从于金钱的诱惑,显示出其坚韧的人格和对世俗价值观的批判。他怀念着方士,希望能得到他们的智慧和帮助,通过“采药思方士,贻书荷故人”表达对友情的珍视和对知识的渴望。

最后两句“城东有别墅,风雨失残春”,描绘了诗人寓居之地的景象,城东的别墅在风雨中度过残春,暗含了诗人内心的孤独和对美好时光流逝的感慨。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人身处逆境时的坚韧与无奈,以及对友情和理想生活的向往。

收录诗词(625)

陆文圭(宋末元初)

成就

不详

经历

元代文学家。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》

  • 字:子方
  • 号:墙东
  • 籍贯:江阴(今属江苏)
  • 生卒年:1252~1336

相关古诗词

病足

筋寒苦蹠盭,尊足讵能胜。

谁谓行多露,全如履薄冰。

城非靴可踢,阶岂袜堪登。

设有蒲轮召,安车未易乘。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

病枕不寐

大率忧兼病,尤非老所宜。

吟愁枯两鬓,时事锁双眉。

瘦削嫌衾薄,醒眠觉漏迟。

拒霜三五朵,应爱北风吹。

形式: 五言律诗 押[支]韵

贽尤端木二首(其二)

万里梯航走贡珍,乾坤无地著孤臣。

湘江空记庚寅渡,石壁曾题癸巳人。

国士犹嫌先事范,仙家莫问几经秦。

愿提草履从君后,煮茗寒泉代拾薪。

形式: 古风 押[真]韵

送王允诚赴教官之召

济南佐邑调秦中,再黜归来气转雄。

深雾拟藏山里豹,迅雷惊化壁间龙。

治安有荣陈天陛,道德无为出帝衷。

莫谓一经徒白首,皋比随地拂春风。

形式: 七言律诗