泾州听张处士弹琴

边州独夜正思乡,君又弹琴在客堂。

髣髴不离灯影外,似闻流水到潇湘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

我在边州独自度过夜晚,思念着家乡。
你又在客房中弹奏起琴声。

注释

边州:偏远的州郡。
独夜:孤独的夜晚。
思乡:想念家乡。
君:您,指对方。
弹琴:演奏琴曲。
客堂:客房。
髣髴:仿佛。
灯影外:灯光之外。
似闻:似乎听到。
流水:流水声。
潇湘:泛指江南地区,此处可能代指远方。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在边疆地区的夜晚,独自一人思念家乡的情景。"君又弹琴在客堂"一句表明诗人的朋友张处士正在客堂里演奏着琴曲,这种环境和声音让诗人更加怀念远方的故土。"髣髟不离灯影外"则生动地描绘了琴声似乎随着昏黄的灯光在空中飘荡,营造出一种超现实的氛围。

"似闻流水到潇湘"一句通过诗人的联想,将琴声比喻成潇湘之水,以此表达内心深处对家乡的无限思念。潇湘,指的是古代楚国边境的一条河流,常用来象征南方水乡。在这里,潇湘不仅是地理上的远方,更是诗人情感上的遥远记忆。

整首诗通过对琴声和灯影的细腻描写,以及对自然声音的联想,展现了边塞孤独之人的深切乡愁。

收录诗词(99)

项斯(唐)

成就

不详

经历

(唐约公元八三六年前后在世),晚唐著名诗人。因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世

  • 字:子迁
  • 籍贯:台州府乐安县(今浙江仙居)

相关古诗词

送越僧元瑞

静中无伴侣,今亦独随缘。

昨夜离空室,焚香净去船。

形式: 五言绝句 押[先]韵

赠别

鱼在深泉鸟在云,从来只得影相亲。

他时纵有逢君处,应作人间白发身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

小古镜

字已无人识,唯应记铸年。

见来深似水,携去重于钱。

鸾翅巢空月,菱花遍小天。

宫中照黄帝,曾得化为仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵

山友赠藓花冠

尘污出华发,惭君青藓冠。

此身闲未得,终日戴应难。

好就松阴挂,宜当枕石看。

会须寻道士,簪去绕霜坛。

形式: 五言律诗 押[寒]韵