这两句诗描绘了一幅动人的山水画卷，展示了诗人对自然景观的细腻描写和深切情感。首先，“一川带绕三平岛”中，“一川”指的是河流，它像是一条柔软的丝带，轻轻地围绕着“三平岛”。这里不仅展示了诗人对自然景观的观察，更透露出一种闲适自在的情怀。"三平岛"可能是指某个具体的地方，但也可以理解为一个理想中的仙境，平和宁静。
接着，“万巘环趋两翠峦”则描绘了山峦的壮丽景象。“万巘”形容山峦之多，如同无尽的波浪一般，而“环趋”则表明这些山峦彼此相连，形成了一种循环往复的美妙画面。"两翠峦"可能是特指某两个山峰，它们被绿色的植被覆盖，显得格外鲜艳。
整体来看，这两句诗通过对河流和山峦的描写，展现了自然界的宁静与美丽，以及诗人内心的平和与喜悦。
