和颜长官百咏(其三)城市

王孙公子少年游,醉里樗蒲信采投。

指点某庄还博直,明朝酒醒到家求。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

贵族公子们年轻时喜欢游玩,喝醉后随意玩着樗蒲游戏,随意下注。
他们在游戏中指点着哪个庄园的赌注,承诺明天酒醒后去那里兑现赢来的钱。

注释

王孙公子:贵族公子。
少年游:年轻人的游乐活动。
醉里:在醉酒的状态中。
樗蒲:古代的一种赌博游戏。
信采投:随意下注。
指点:指示或指点。
某庄:某个庄园。
博直:赌博中的直接下注。
明朝:明天。
酒醒:从醉酒状态中醒来。
到家求:回家去取钱。

鉴赏

这首诗描绘了一场轻松愉快的宴饮场景。"王孙公子少年游"一句,勾勒出一群年轻贵族或官宦子弟在外游玩的情形,他们或许因为身份尊贵而有机会参与各种社交活动。接下来的"醉里樗蒲信采投"则表明他们在酒精的影响下,嬉戏地用长竿去捞水中的落叶或花瓣,这种游戏化的行为展现了他们放松的心态和对自然美景的享受。

而后两句"指点某庄还博直,明朝酒醒到家求"则描绘了宴饮结束后的场景。他们在酒醒之际,互相指点着某个村庄或地点,许诺着第二天一早继续他们的游乐活动。这里透露出一种对未来欢聚的期待,以及对生活的满足和享受。

整首诗通过对宴饮、游戏以及自然美景的描绘,展示了古代文人雅集的风貌以及他们对生活细节的观察与感悟。同时,也反映出宋代社会中上层阶级的一种悠闲自在的人生态度。

收录诗词(212)

朱继芳(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》

  • 字:季实
  • 号:静佳
  • 籍贯:建宁建安

相关古诗词

和颜长官百咏(其一)城市

村翁生长在柴门,身有丁男犊有孙。

为了官租才出市,归家夸说与乡村。

形式: 七言绝句 押[元]韵

和颜长官百咏(其九)城市

百人聚处小喧阗,析到秋毫似计然。

见说天公还掠剩,鹄形怀宝度饥年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和颜长官百咏(其十)城市

身游城市发将华,眼见人情似槿花。

惟有梁间双燕子,不嫌贫巷主人家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

和颜长官百咏(其八)城市

芜城怀古最愁人,劫火烧残得此身。

舞榭歌台何足道,秦宫汉苑尚流尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵