山居

身依泉壑将时背,路入烟萝得地深。

终岁不知城郭事,手栽林竹尽成阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

我身处山泉溪谷之中,背离了世俗的时光
小路深入云雾缭绕的藤萝丛中,显得格外幽深

注释

身:身体。
依:依靠。
泉壑:山泉和山谷。
将时背:背离了时间的流逝。
路:道路。
入:进入。
烟萝:云雾笼罩的藤萝。
得地深:深入大地的深处。
终岁:整年。
不知:不了解。
城郭:城市或城墙。
事:世事。
手栽:亲手种植。
林竹:树林和竹子。
尽成阴:都已长成浓荫。

鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的景象。"身依泉壑将时背",意指诗人身体倚靠在山间的清泉和石壁之间,将要脱离尘世的喧嚣,选择了一个宁静的环境来居住。"路入烟萝得地深",则是说随着道路的延伸,越发深入到自然界中,被花草树木所环绕,那里的环境幽深而美丽。

"终岁不知城郭事"表达了诗人长时间不了解外面城市生活的情况,这里“终岁”强调了一年四季的变化,而诗人对于外部世界的消息和变迁保持着一份隔绝。"手栽林竹尽成阴",则是说诗人亲手种植了许多树木,尤其是竹子,它们长成了,为诗人的居所带来了浓荫。

整首诗充满了田园诗的意境和情怀,体现了诗人对自然生活的向往,以及对世俗纷扰的超脱。通过这简洁而富有力的语言,诗人营造了一种宁静、自在、与自然合一的生活状态。

收录诗词(196)

武元衡(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、政治家,武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷

  • 字:伯苍
  • 籍贯:缑氏(今河南偃师东南)
  • 生卒年:758―815

相关古诗词

中春亭雪夜寄西邻韩李二舍人

广庭飞雪对愁人,寒谷由来不悟春。

却笑山阴乘兴夜,何如今日戴家邻。

形式: 七言绝句 押[真]韵

云居寺

玉峰山下云居寺,六百年来选佛场。

满地白云关不住,石泉流出落花香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

见郭侍郎题壁

万里枫江偶问程,青苔壁上故人名。

悠悠身世限南北,一别十年空复情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

长安贼中寄题江南所居茱萸树

手种茱萸旧井傍,几回春露又秋霜。

今来独向秦中见,攀折无时不断肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵