偈颂六十五首(其二)

满目纷纷呈瑞雪,填沟塞壑谁辨别。

文殊无处顿浑身,普贤失却真妙诀。

乌鸦变作白头鸦,铁树翻成银线结。

报诸人,瞥不瞥,庭际无人立片时,便是太平底时节。

形式: 偈颂 押[屑]韵

翻译

满眼望去都是吉祥的瑞雪纷飞,它们填满了沟壑,谁能分辨这是何物?
文殊菩萨无法停下脚步,普贤失去了真正的妙法秘诀。
乌鸦变成了白头鸦,铁树竟然结出银色的花絮。
告诉大家,快看快看,庭院中空无一人停留片刻,这就意味着太平盛世来临了。

注释

满目:眼前所见。
瑞雪:吉祥的雪花。
填沟塞壑:填满沟壑。
辨别:分辨。
文殊:佛教中的智慧菩萨。
顿浑身:停下脚步。
普贤:又一位佛教菩萨。
真妙诀:真正的奥妙方法。
铁树:常绿植物,比喻罕见或不可能的事。
银线结:银色的花絮。
瞥不瞥:快看快看。
庭际:庭院中。
太平底时节:太平盛世。

鉴赏

这首宋朝时期的禅宗偈颂,以生动的意象描绘了一幅瑞雪覆盖的景象。"满目纷纷呈瑞雪",形象地写出雪景的盛大和吉祥,然而"填沟塞壑谁辨别"则暗示了在纷繁中难以分辨真伪或意义。接着,以佛教中的文殊菩萨和普贤菩萨为例,比喻修行者失去了原本的智慧和领悟方法,象征着困境和迷失。

"乌鸦变作白头鸦,铁树翻成银线结"运用夸张手法,进一步强调变化之大,可能寓意世间万物都在瞬间颠覆常态。最后两句"报诸人,瞥不瞥",是对观者的提醒,即使眼前看似祥和,"庭际无人立片时,便是太平底时节",真正的平静并非表面的宁静,而是内心的觉悟和空无一人的寂静。

整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,通过瑞雪的描绘,引导读者思考人生与修行的真谛,以及如何在复杂世界中保持清醒和洞察力。

收录诗词(129)

释咸杰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂六十五首(其一)

一进一退,一动一静,须信那伽常在定。

一擒一纵,一杀一活,四方八面活鱍鱍。

嘉州大象吃盐多,陕府铁牛添得渴。

形式: 偈颂

偈颂四首(其三)

眼里耳里绝纤尘,铁眼铜睛觑不破。

蚊子排头咬铁钉,上下四维俱匌匝。

只将此语报深恩,朵朵红莲火里发。

形式: 偈颂

偈颂四首(其二)

山河大地不是幻,日月星辰不是幻。

明暗色空不是幻,四圣六凡不是幻。

山僧说底不是幻,诸人听底不是幻。

形式: 偈颂 押[谏]韵

偈颂四首(其一)

释迦不说说,迦叶不闻闻。

天河风浪静,星斗位区分。

形式: 偈颂 押[文]韵