以蜀笺寄弟洎

十样蛮笺出益州,寄来新自浣溪头。

老兄得此全无用,助尔添修五凤楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

十样精致的蜀地信笺,是从益州寄来的,刚刚从浣溪那里送达。
我这位老兄收到这些信纸却毫无用处,只能用来帮你装饰那座五凤楼。

注释

十样蛮笺:形容各种精致的蜀地信纸。
益州:古代中国的一个地区,现在的四川一带。
浣溪头:指浣溪这个地方,可能是一个地名或溪流源头。
老兄:对朋友的亲切称呼,这里指收信人。
全无用:完全没有实际用途。
五凤楼:可能是一座楼阁的名字,有吉祥寓意。

鉴赏

这首宋代诗人韩溥的《以蜀笺寄弟洎》是一首表达手足之情与文人雅趣的诗。诗中,诗人提到"十样蛮笺出益州",这里的"蛮笺"指的是产自四川的精美纸张,以其独特的工艺和质地闻名。益州,即今四川省成都地区,历来是文化繁荣之地。

诗人接着说"寄来新自浣溪头",浣溪头可能是指浣花溪,成都附近的一处名胜,笺纸是从那里刚刚寄来的,显得尤为清新脱俗。然而,诗人却幽默地说"老兄得此全无用",看似贬低,实则透露出对弟弟的亲切调侃,暗示虽然笺纸珍贵,但对于他这个"老兄"来说,可能并无实际用途。

最后,诗人以一种轻松的口吻提出"助尔添修五凤楼",五凤楼是古代建筑,这里可能是比喻或象征,意指帮助弟弟用这蜀笺去增添生活情趣,或是激发他的才情,如同建造壮丽的精神家园。整首诗寓言巧妙,情感真挚,体现了诗人与弟弟之间的深厚情谊以及对文化的热爱。

收录诗词(2)

韩溥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉扬英公大师诗匠

悟解真空始壮年,两朝供奉近炉烟。

故乡梦断三湘远,应制诗高四海传。

晴望野云生紫阁,夜吟兰烛滴花笺。

应愁内殿徵书至,恐向东林负昔缘。

形式: 七言律诗 押[先]韵

奉亲两载为民祈蚕作竞渡于此以五十六言即事

中巴旧说古刀州,环壁依城水自流。

鱼米岂殊京洛在,人民轻向死生不。

我来二载无青眼,心叹三农空白头。

修禊何妨书即事,放怀杯酒问田畴。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

句(其三)

剑外吾能说,山川大抵同。

君行在巴徼,民俗半夷风。

火田租赋薄,盐井岁时丰。

形式: 押[东]韵

句(其四)

地里舆星直,江流汉水通。

形式: 押[东]韵