宫词(其五十二)

如何帝女降钧天,泽国增封旧粉田。

仙史多才颜似玉,乘鸾消息在今年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

如何天上仙女降临人间,使水乡土地增加新的封地。
仙人史官才华出众,容貌如玉,今年会有乘鸾(乘坐鸾鸟,象征升仙)的好消息。

注释

帝女:仙女。
钧天:神话中天帝居住的地方,这里指仙境。
泽国:水乡,湖泊众多的地区。
增封:增加封赏或领土。
旧粉田:可能指古代的农田或原有的土地。
仙史:指有仙人之称的历史记录者或仙界史官。
颜似玉:形容人的容颜白皙如玉。
乘鸾:古代神话中仙人乘坐的神鸟。
在今年:指在今年会有这样的事情发生。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙女降临人间的情景,带来了神圣的恩泽,增加了国家的疆土和财富。"帝女"指的是皇家的女性神灵,她们拥有超凡脱俗的美貌和能力。"泽国增封旧粉田"表明她的到来为国家带来了丰饶和繁荣,"旧粉田"可能是指古老而肥沃的土地。

"仙史多才颜似玉"一句形容仙女不仅才华横溢,而且面色如玉,美丽无比。这里的"仙史"可能特指具有历史记载或传说中的仙女,她们的才华和美貌流传于世。

最后一句"乘鸾消息在今年"表达了对仙女降临带来好消息的期待,"乘鸾"意指乘坐云端的神鸟——鸾,象征着仙界与人间之间的沟通。整首诗洋溢着古典文学中常见的神话色彩和想象力,展现了诗人对美好事物的向往和赞美之情。

收录诗词(143)

宋白(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其七十七)

腊日天寒苑猎迟,猎回诸卫龊枪旗。

女真王子新朝觐,旋遣黄门赐口脂。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其三十)

小苏年少最多才,半酒扶将入内来。

重饮玉钟方下笔,思泉如涌不劳催。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宫词(其四十二)

乐府新呈按舞图,教时仍遣促功夫。

梨园弟子知天意,月五楼前欲大酺。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

宫词(其九十三)

今夜金吾不禁街,灯山火树准宣牌。

长安一片星河里,丹凤楼高众乐谐。

形式: 七言绝句 押[佳]韵