次韵见可书示二绝并以送行(其二)

诗材画笔本同姿,造物嗔人可怨饥。

行橐君无叹悬磬,褐衣我亦欠絇丝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

艺术创作与绘画本有相通之处,大自然对人的苛责让人只能怨恨生活的艰辛。
您的行囊虽空,无需叹息如罄之贫瘠,而我穿着粗布衣裳,也欠缺华丽的装饰。

注释

诗材:艺术创作。
画笔:绘画。
同姿:相通之处。
造物:大自然。
嗔人:对人的苛责。
可怨饥:让人只能怨恨生活的艰辛。
行橐:行囊。
君:您。
叹:叹息。
悬磬:如罄之贫瘠。
褐衣:粗布衣裳。
我亦:我也。
欠絇丝:欠缺华丽的装饰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的次韵诗,题目为《次韵见可书示二绝并以送行(其二)》。诗中,诗人以绘画和生活物资作比,表达了对生活的感慨和对友人的慰藉。首句“诗材画笔本同姿”暗示了诗与画的相似之处,都源于生活,富有表现力。接着,“造物嗔人可怨饥”运用拟人手法,将自然界的艰难困苦归咎于造物主的嗔怒,以此揭示世事的不公和生活的艰辛。

“行橐君无叹悬磬”一句,"行橐"指行囊,"悬磬"形容空无一物,这里表达了诗人希望朋友不必过于忧虑旅途中的贫困,即使囊中羞涩,也无需过分感叹。最后,“褐衣我亦欠絇丝”则是诗人自谦之语,表示自己同样身处简朴之中,连基本的丝绵衣物都不足,流露出一种共患难的情感。

整体来看,这首诗通过对比和自述,展现了诗人与友人共同面对生活困境的坚韧态度,以及对友情的深厚情感。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

次韵见可书示二绝并以送行(其一)

鹭立长滩本为饥,水深鱼没定奚为。

何如烟雨青林畔,漠漠冥冥纵所之。

形式: 七言绝句 押[支]韵

次韵刘子道机宜送酒

穷居谁肯念穷愁,况复凄凉雨似秋。

疾置送诗仍饷酒,唤回落日在帘钩。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

次韵刘寺簿二首(其二)

草树扶疏书满斋,放窗灯火酒尊开。

知公善诱盖前辈,不以见闻嗔去来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

次韵刘寺簿二首(其一)

山寺方同祭祀斋,忽惊茧纸一诗开。

从今傥使亲馀论,愿戒应门许数来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵