书逆旅壁

市远过三里,店孤无四邻。

窄才容一客,久或住经旬。

病妪求风药,樵儿馈爨薪。

人情愈谙熟,来往不辞频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

市镇偏远超过三里,店铺孤单没有邻居。
狭窄的空间只能容纳一位客人,有时会停留十几天。
患病的老妇人寻找治疗风寒的药物,砍柴的孩子送来做饭的柴火。
人与人之间的感情愈发熟悉,来来往往不再避嫌频繁。

注释

市:市镇。
远:遥远。
过:超过。
三里:三里地。
店:店铺。
孤:孤单。
无:没有。
四邻:四周邻居。
窄:狭窄。
才:仅仅。
容:容纳。
一客:一位客人。
久:长时间。
或:有时。
住:停留。
经旬:十几天。
病妪:患病的老妇人。
求:寻找。
风药:治疗风寒的药物。
樵儿:砍柴的孩子。
馈:赠送。
爨薪:做饭的柴火。
人情:人与人之间的情感。
愈:更加。
谙熟:熟悉。
来往:来去。
不辞频:不再避嫌频繁。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处偏远市集的一家小旅馆中的情景。"市远过三里,店孤无四邻",写出了旅店位置偏僻,周围环境寂静,离集市已有相当距离。"窄才容一客,久或住经旬",说明旅馆空间狭小,只能容纳一位客人,且客人在此停留的时间可能长达十天半月。

接下来的两句,"病妪求风药,樵儿馈爨薪",通过描绘老妇人前来购买治疗风寒的草药和樵夫送来柴火的情景,展现了当地淳朴的人情味,旅人与居民之间的互动显得亲切而和谐。

最后两句"人情愈谙熟,来往不辞频",表达了诗人对这种频繁交往的熟络感,尽管地处偏僻,但人与人之间的关系却因长久相处而变得亲密无间。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的孤独与人情温暖,展现了宋代理性与温情并存的人文风貌。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

书悔

衣食须耕稼,无端浪出游。

客途南北雁,世事雨晴鸠。

蓬转何时已,灰寒善自谋。

江湖千万里,何处欠渔舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

书斋壁

烟水云山千万重,散人名号继吾宗。

买雏养就冲霄鹤,拾子栽成偃盖松。

父老年年同社酒,儿孙世世作春农。

晚窗睡觉添幽事,卧听兰亭古寺钟。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

书斋壁

幅巾短褐野人装,洗尽黄尘早暮忙。

地僻渔扉常隐翳,身闲灵府自清凉。

雨中郁郁垣衣绿,涧底纤纤石发长。

老惫只思眠蹋壁,一尊到手又成狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

书斋壁二首(其二)

落魄人间不记年,晚营茆栋镜湖边。

室空惟是四壁立,面瘦渐生双颊颧。

地僻门无残客到,岁丰路有醉人眠。

君看朝市红尘闹,始信吾曹是地仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵