夜出湖口

云连天远水连云,一片天光欲半昏。

新月似怜新雁过,伴他孤影落前村。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

云层连接着远处的天际,水面映照着天空,天色即将转为半明半暗。
一轮新月似乎怜悯孤单飞过的雁群,陪伴它们孤独的身影落在了前边的村庄。

注释

云连天:云层与天际相接。
远水:远处的水面。
一片天光:广阔的天色。
欲半昏:即将变得半明半暗。
新月:初升或新出现的月亮。
怜:怜悯,此处形容新月对雁群的同情。
新雁:刚迁徙或新生的雁群。
孤影:孤独的身影。
落前村:降落在前方的村庄。

鉴赏

这首诗描绘的是夜晚出行时的景象,诗人以云与天、水与云的交融为背景,展现出一幅宁静而略带苍茫的画面。"云连天远水连云"一句,通过"连"字,描绘了天地间云雾缭绕,水天一色的辽阔景象,暗示出诗人出行的孤独感。

"一片天光欲半昏"则点明时间接近傍晚,天色渐暗,但仍有余晖,为新月的出场铺垫。"新月似怜新雁过"运用拟人手法,赋予新月以情感,仿佛它在同情孤雁的旅程,特意陪伴着雁群掠过天际,增添了画面的生动和温暖。

最后一句"伴他孤影落前村",新月不仅照亮了雁群,也照见了诗人自己的孤单身影,随着雁影消失在前方的村庄,寓言性地表达了诗人旅途中的孤寂心情。整体来看,这首诗以景写情,情景交融,展现了诗人夜行时的内心世界。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夜行浸碧

空明不碍醉中行,月晕风生夜几更。

篱落无声水天阔,露荷相倚钓舟横。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

夜步垂虹

酒市渔村傍太湖,卧虹横跨接东吴。

风云惊趁鱼龙夜,月色天光半有无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

夜读

满床书籍夜从容,静里关心旧卧龙。

灯烬落红烟缕碧,五更风雨咽疏钟。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

昌园

昌园梅树占山林,山浅村深烟日昏。

薄暮东风几篱落,雪涛隐约万龙奔。

形式: 七言绝句 押[元]韵