二月十七日偕宾旸市饮二首(其二)

无官岂畏犯金科,饮量真能海纳河。

人老自于春色淡,花开最恨雨声多。

向来伴侣今都尽,乃后光阴复几何。

更挈残樽趋曲巷,小姬摘阮和燕歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

没有官职难道会怕触犯法律,酒量大得能像海一样容纳江河。
人老了自然对春天的色彩感到清淡,花开时最讨厌的是雨声太多。
一直以来的伴侣如今都已离去,今后的日子还能剩下多少呢?
再提着残缺的酒杯走向弯曲的小巷,年轻的歌妓弹奏着阮琴应和着燕歌。

注释

无官:没有官职。
岂:难道。
畏:害怕。
犯金科:触犯法律。
饮量:酒量。
海纳河:像海一样容纳江河。
人老:人老去。
春色淡:春天的色彩清淡。
花开:花开时。
恨:讨厌。
雨声多:雨声太多。
向来:一直以来。
伴侣:伴侣。
尽:离去。
乃后:今后。
光阴:日子。
几何:多少。
更:再。
挈:提着。
残樽:残缺的酒杯。
趋:走向。
曲巷:弯曲的小巷。
小姬:年轻的歌妓。
摘阮:弹奏阮琴。
和:应和。
燕歌:燕子的歌声。

鉴赏

这是一首描绘春日游宴之乐的诗,充满了对逝去时光的怀念和现实生活的无奈。开篇“无官岂畏犯金科,饮量真能海纳河”表明诗人在没有官职的情况下,对于规章制度并不畏惧,而是享受着饮酒的乐趣,如同能够包容一切。然而随后的“人老自于春色淡,花开最恨雨声多”则透露出时间流逝和年华老去带来的感慨,对于春天的美好不再像过去那样热爱,而是更加痛恨那些打扰心情的细雨。

接下来的“向来伴侣今都尽,乃后光阴复几何”则表达了对过往时光和旧友的怀念,现在这些都已不再,一切如烟。最后,“更挈残樽趋曲巷,小姬摘阮和燕歌”展现了一种无奈与放纵,诗人携带剩余的酒,走在弯曲的小巷中,与年轻女子一同唱着和谐的歌曲。

这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于青春易逝、友情凋零以及个人境遇的深刻感悟。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

二月十七日偕宾旸市饮二首(其一)

误著儒冠玷甲科,休官重到旧沙河。

未妨缓步微行好,犹恐傍观窃议多。

我辈相逢唯酒可,桃花如许奈春何。

雪儿人物今难得,一曲离骚醉自歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

二月十五晚吴江二亲携酒

今日山城好事新,客来誇说齿生津。

喜晴郊外多游女,归暮溪边尽醉人。

鲜笋紫泥开玉版,嘉鱼碧柳贯金鳞。

一壶就请衰翁饮,亦与花朝报答春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

二月十六日夜独酌思归四首(其四)

楼前春水欲生蛙,楼上无眠夜忆家。

官道靴鸣知有雨,故溪船去好移花。

耆年极荷神祇借,直性难禁世俗哗。

便可真归不须梦,烂烹新笋煮新茶。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

二月十六日夜独酌思归四首(其三)

不谢车尘觅饷偎,前行后指亦危哉。

一贫牵绊似绳缚,百怪攻攒如箭来。

自倚此中惟拙直,未知何故每惊猜。

是尧非桀俱尘土,且可深杯更浅杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵