送莲房与马屯田

问遗不必贵,要之资阙如。

莲房三百枚,采掇亦云初。

持以侑尊酒,甘香即有馀。

野老献芹意,今予其有诸。

形式: 古风 押[鱼]韵

翻译

赠送礼物并不在于价格昂贵,重要的是心意是否足够。
采集了三百颗莲子,采摘之初也是这样开始的。
用这些莲子来佐酒,它们的甘甜香气就显得绰绰有余。
乡村老人献上芹菜般的微薄心意,现在我是否也能做到呢?

注释

问遗:赠送。
不必:不一定要。
贵:价格高。
资阙如:弥补不足的心意。
莲房:莲子。
三百枚:三百颗。
采掇:采摘。
亦云初:同样是从头开始。
持以:拿着用来。
侑:佐。
尊酒:美酒。
甘香:甘甜的香气。
野老:乡村老人。
献芹意:献上微薄的心意(古人以芹菜为谦辞)。
今予:现在我。
其有诸:是否能做到呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人祖无择所作的《送莲房与马屯田》。诗中表达了对莲子的珍视和馈赠之情。"问遗不必贵,要之资阙如",意思是赠送的东西不一定要昂贵,关键在于它能满足需要。"莲房三百枚,采掇亦云初",描述了数量众多的莲子刚刚采摘的情景。"持以侑尊酒,甘香即有馀",莲子被用来佐酒,其甘甜的香气溢出,显得尤为丰富。最后两句"野老献芹意,今予其有诸",表达了农夫(野老)以普通之物表达心意,而诗人深感其情真意切,觉得自己也应有所回馈。整首诗语言朴素,情感真挚,体现了人与人之间的淳朴交往。

收录诗词(153)

祖无择(宋)

成就

不详

经历

初名焕斗。少学古文于穆修,又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州,首建学官,置生徒,学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰,加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位,入知通进、银台司。王安石执政,讽求其罪,谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台,移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》

  • 字:择之
  • 籍贯:蔡州上蔡
  • 生卒年:1011—1084

相关古诗词

送潘华阳

河阳苗裔有英翘,年少声名动帝朝。

月桂我欣同赐第,涧松人借此沈僚。

金牛开道秦川险,笮马来宾汉使遥。

想以刀州遇知己,便从平地上烟霄。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

留题泰山孙复先生新居

筑室新成日观前,乱云重叠称高眠。

人逢扪虱惊旁若,众望乘驹咏贲然。

名理静谈谁捉麈,古书閒校自磨铅。

行闻天子东巡狩,羽葆亲临此礼贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寄成都诗人谢希涛

常闻游蜀客,来说谢希涛。

气禀江山秀,名因翰墨高。

新诗来自远,密意念空劳。

拙句聊相赠,应烦报错刀。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

清明日与二三宾客赏花陈判官为推勘他州事不预是会以诗抵予因次其韵酬之

寒食春光正好誇,小筵应免负芳华。

清谈且喜交挥麈,赌酒何须要画蛇。

泼火雨馀微绿润,落花风急乱红斜。

幕中有客应惆怅,今日全输太守家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵