上平西

到仙园,松筠翠,牡丹红。乐清欢、几个人同。

且忘世梦,转头万事一场空。

月圆月缺如忧喜,悟爱心慵。

真闲好,得闲趣,通闲妙,觉闲通。运卦爻、识祖明宗。

许君庞氏,了然先到碧霄中。

诸公依此崇真道,蓬岛相逢。

形式: 词牌: 金人捧露盘

翻译

来到仙境般的园林,松树和竹子翠绿,牡丹花儿娇艳。享受清静的欢乐,有几人相伴。
暂且忘却尘世的梦境,一切转眼间都成空。
月亮的盈亏如同忧喜交织,领悟爱意却懒于表达。
真正地闲适,品味闲暇的乐趣,洞察闲散的奥秘,感受到无拘无束的通达。解读卦象,明白祖宗的智慧。
预祝你庞氏家族,早早达到那碧空中的高远之地。
各位尊贵的人士,遵循这真谛,我们在蓬莱仙岛相会。

注释

仙园:仙境般的园林。
松筠:松树和竹子。
牡丹:富贵花。
清欢:清静的欢乐。
世梦:尘世的梦境。
月圆月缺:月亮的盈亏。
悟:领悟。
蓬岛:蓬莱仙岛。

鉴赏

这首元代刘处玄的《上平西》是一首表达超脱世俗、追求内心宁静与道家境界的诗。开篇描绘了仙境般的景象,“松筠翠,牡丹红”,色彩鲜明,给人以清新雅致之感。接着,诗人强调在这样的环境中,与少数知心朋友共享“清欢”,忘却尘世烦恼,认为一切皆为空幻。

“月圆月缺如忧喜”一句,借自然现象寓言人生的无常,月亮的盈亏象征着世间人事的起伏,诗人借此领悟到生活的真谛,心境变得慵懒而淡然。“真闲好,得闲趣,通闲妙,觉闲通”四句,进一步深化对闲适生活的向往和对道家“无为而治”理念的认同。

最后,诗人鼓励读者通过理解卦爻之道,洞察事物的本质,达到“先到碧霄中”的境地,即超越世俗,直指天道。结尾“诸公依此崇真道,蓬岛相逢”则寄寓了对志同道合者的期待,希望他们在追求真理的道路上相遇,如同神仙般在理想世界相聚。

整首诗语言简洁,意境深远,体现了道教崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。

收录诗词(65)

刘处玄(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

上平西

想百年,如一梦,几多时。妙希夷、只是些儿。

诸公肯信,日常万物意无私。

住行坐卧真平等,应变真慈。

崇仙道,明仙理,通仙妙,谢仙师。在灵峰、闲采灵芝。

洞天清隐,周天十二坎迎离。

三田功满朝元去,却蜕行尸。

形式: 词牌: 金人捧露盘 押[支]韵

上平西

想人生,老与少,似春秋。恰幼年、却变白头。

莫争空假,无常气断卧荒丘。

大都三万六千日,多病多愁。

崇真道,敬真圣,明真理,了真修。侍二尊、至孝全周。

全家拔宅,功成同去到瀛洲。

出离生死无来去,阆苑清游。

形式: 词牌: 金人捧露盘 押[尤]韵

山亭柳.退道者堕进道者升

退道愚生。意乱心生。丧命尽贪生。

不畏神明察日,千愆万过迷生。

死堕酆都苦苦,苦尽傍生。

进道清真忘世梦,闲看圣教似书生。达理悟修生。

气结神灵异,自然有、霞彩光生。

宝鉴碧霄光耀,真个先生。

形式: 词牌: 山亭柳 押[庚]韵

水龙吟

此时辛酉初冬,下元望夜逢甘雨。

麦苗滋长,深根固蒂,多欢少虑。

念道无灾祸,圣贤佑众,生无苦遇。

天元将末,群仙庆会,功全行,朝元去。

别有天宫宝所,了真修、得升云路。

六铢衣挂,清平福救,九玄七祖。

归去无生老,自然性,明今达古。

各全家奉道,始终莫变,管如庞许。

形式: 词牌: 水龙吟