寄文叔且问畏知近讯五首(其五)

近来周子绝无书,目断西江双鲤鱼。

出处不应违素志,君如得来我归欤。

形式: 古风 押[鱼]韵

翻译

最近周先生没有来信,我只能望着西江期盼着那双鲤鱼传书。
既然约定不能违背初衷,如果你能收到我的信,我就立刻回来。

注释

近来:最近。
周子:指代某位名叫周的人。
绝无书:完全没有书信往来。
目断:凝视,期待。
西江:长江的西部段,古代常用来比喻远方。
双鲤鱼:古代书信常用鲤鱼形的木板夹带书信,象征鱼跃龙门,寓意传递信息。
出处:原本的约定或计划。
不应:不应该。
违素志:违背最初的意愿或约定。
君:你。
得来:收到信件。
我归欤:我就会回来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄文叔且问畏知近讯五首(其五)》。诗中表达了诗人对友人周子的思念和期待,由于近期没有收到周子的书信,他只能通过想象中的双鲤鱼来寄托对朋友的牵挂。诗人强调,如果周子能传来消息,他愿意立即返回相见,显示出深厚的情谊和急切的期盼之情。整体风格简洁明快,情感真挚动人。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

寄文叔且问畏知近讯五首(其四)

去年犯雪到西湖,眼见梅花玉立孤。

今岁定无牢落叹,君诗清绝似林逋。

形式: 古风 押[虞]韵

寄文叔且问畏知近讯五首(其三)

醉里挥毫君不嗔,平生嗜酒见天真。

离觞曾为黄花满,别日行看梅又新。

形式: 古风 押[真]韵

寄文叔且问畏知近讯五首(其二)

左手持螯快引杯,诵诗屑屑吐琼瑰。

清游晚上仙林阁,平揖森檐玉万堆。

形式: 古风 押[灰]韵

寄文叔且问畏知近讯五首(其一)

胸中何止五车书,记诵张巡恐不如。

有意词科不难中,掖垣谏省政须渠。

形式: 古风 押[鱼]韵