沁园春(其二)庚寅为亲庭寿

鸿禧主人,一闲半年,未尝厌闲。

谓有溪可钓,有田可秣,有兰堪佩,有菊堪餐。

羽檄秋风,胡笳夜月,多少勋名留汉关。

如今且,效樽罍北海,歌舞东山。门前。咫尺长安。

但只恐纶音催禁班。

把鹭鬓数茎,更因民白,鸥心一片,犹为君丹。

蓝绶儿痴,彩衣家庆,倦羽伶俜江汉还。

春光小,看庭闱岁岁,一笑梅间。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

鸿禧主人,悠闲度过了半年时光,未曾感到厌倦。
他认为有溪流可供垂钓,有田地可供耕种,有兰花可以佩戴,菊花可以食用。
在秋风中接到军令,夜晚胡笳声中,留下了多少功勋在汉关边疆。
现在暂且效仿北海畅饮,东山赏乐,在家门口仿佛近在咫尺的长安。
只是担心朝廷的诏书催促我回京任职。
数着稀疏的白发,为民事操劳,只有一片鸥鸟之心,依旧忠于君王。
看着儿子们穿着蓝色绶带,家人欢庆,疲倦的我即将回归江汉。
春天的景色虽美,但家中庭园每年的笑语,都在梅花间绽放。

注释

鸿禧主人:指主人的别称。
厌闲:感到厌倦。
溪可钓:可供垂钓的溪流。
有田可秣:有田地可供喂养牲畜。
胡笳夜月:夜晚的胡笳声。
勋名留汉关:功绩留在边关。
樽罍北海:北海畅饮。
歌舞东山:东山赏乐。
纶音催禁班:朝廷诏书催促回京任职。
鹭鬓:白发如鹭鸶羽毛。
鸥心:鸥鸟般的心志。
蓝绶儿:穿蓝色绶带的儿子们。
彩衣家庆:家庭庆祝。
倦羽伶俜:疲惫的归途。
春光小:春天的景色微小。
庭闱岁岁:年复一年的家庭生活。
一笑梅间:在梅花间欢笑。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。"鸿禧主人,一闲半年,未尝厌闲"表明主人对悠闲生活的喜爱和适应,而"谓有溪可钓,有田可秣,有兰堪佩,有菊堪餐"则展示了他对自然资源的利用与享受。"羽檄秋风,胡笳夜月"营造了一种清幽的氛围,而"多少勋名留汉关"则透露出主人对于历史的缅怀和尊重。

接下来的"如今且,效樽罍北海,歌舞东山。门前。咫尺长安"表达了主人对生活的满足与享乐,同时也暗示了一种超脱世俗、自在飞扬的心态。"但只恐纶音催禁班"则是对时间流逝和规矩约束的一种担忧。

后半部分"把鹭鬓数茎, 更因民白, 鸥心一片,犹为君丹"中,主人似乎在表达一种淡泊名利的态度,而"蓝绶儿痴,彩衣家庆,倦羽伶俜江汉还"则描绘了一种生活的丰富与多彩。

最后,"春光小,看庭闱岁岁,一笑梅间"表达了主人对于时光流逝的感慨,以及对自然之美的珍视。整首诗通过对自然和生活的细腻描写,展现了一个超然物外、自得其乐的人生态度。

收录诗词(788)

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

  • 字:长孺
  • 号:可斋
  • 籍贯:要亦戛戛异
  • 生卒年:1198年-1268年

相关古诗词

沁园春(其一)自和即事

雨抹晴妆,修眉镜清,寸碧翠浓。

对蒹葭尽处,丛丛烟树,池塘侧畔,面面芙蓉。

千百栖乌,两三过雁,时有婆娑一笛风。

斜阳里,更青帘半卷,在小桥东。佳人何日重逢。

问还肯扁舟载酒从。

笑平生劲概,寸心如铁,中年老态,两鬓成蓬。

荷锸栽蔬,腰镰刈稻,且寄西郊图画中。

空回首,望五湖鸥鹭,心事容容。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其七)庚子登凤凰台,和壁间韵

漫浪江头,三听秋砧,一登故台。

望烟芜莽苍,令人目断,风樯掀舞,何日眉开。

把酒新亭,围棋别墅,老气当时何壮哉。

江东事,百年无恙,全是时才。纷然竞付轻埃。

还水绕赏心东向淮。

叹阿奴侪辈,因人碌碌,乃翁材略,馀地恢恢。

凤阙天高,鹭洲潮落,约取白鸥归去来。

阑干外,英雄陈迹,一醁琼杯。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春.乙卯初度和程都大韵

雪山有缘,白首重来,信不偶然。

怅怆凄未洗,平戎何策,英灵不绝,赖蜀多贤。

耆旧二三,甲兵百万,力障狂澜回巨川。

秋声静,共巍楼把酒,自足筹边。何人为我笺天。

焉用此客星留井躔。

正柴桑栗里,稻肥蟹健,松江笠泽,莼美鲈鲜。

百计求闲,一归未得,便得归闲能几年。

持公赋,待后堂新唱,夸语彭宣。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其九)和广文叔有季秋既望之约不及赴

目断长空,手拍危栏,高兴酒浓。

拟招呼短艇,追陪飞盖,一餐湘菊,共赋芙蓉。

雁字沈秋,鸦林噪晚,几阵萧萧雨更风。

空凝伫,不如一鹤,随意西东。堪嗟乐事难逢。

愧元伯、巨卿千里从。

望文星聚彩,交辉吴分,天飙吹翅,独隔昆蓬。

野墅荒烟,败荷衰草,人在可怜憔悴中。

还相念,愿持觥薄罚,别许从容。

形式: 词牌: 沁园春