初十日早起

北风动地木欲折,雨既不成当作雪。

黄昏侧听到鸡鸣,才有飘萧兴骚屑。

虽然风力犹未止,雨耶雪耶知孰是。

几将被褐出门看,不待足前成辟易。

迟明乃知雪未就,雨亦甚微风独吼。

晨炊未暇询无有,亟令问讯邻家酒。

形式: 古风

翻译

北风吹得大地摇晃,树木似乎要折断,雨却不足以化作雪花。
黄昏时分听到鸡鸣声,才感受到些许飘零和骚动。
尽管风势依旧强劲,究竟是雨还是雪,难以分辨。
我几乎披上粗布衣出门探看,不等走到前面就急忙躲避。
直到天亮才发现雪并未落下,雨也很小,只有风在独自呼啸。
早晨做饭都来不及询问,连忙去邻居家打听是否有酒。

注释

北风:寒冷的北风。
木欲折:树木快要被吹倒。
雨既不成当作雪:雨下得不够大,不能形成雪花。
飘萧兴骚屑:飘零、动荡的感觉。
被褐:穿着粗布衣。
辟易:急忙避开。
迟明:黎明时分。
雪未就:雪没有形成。
亟令:急忙命令。
邻家酒:邻居家的酒。

鉴赏

这首宋诗《初十日早起》描绘了诗人清晨醒来时所见的冬日景象。首句“北风动地木欲折”,形象生动地写出北风吹得强劲,仿佛要折断树木,展现了冬季的严寒。接着,“雨既不成当作雪”,暗示天气并未降下雪花,而是似雪非雪的细雨。

“黄昏侧听到鸡鸣”,点出时间已近傍晚,诗人通过鸡鸣声感知外界,而“才有飘萧兴骚屑”则进一步描绘雨滴落地的轻微声响,营造出一种寂静而略带凄清的氛围。诗人对天气的好奇和期待在“虽然风力犹未止,雨耶雪耶知孰是”两句中流露,显示出他的观察入微。

“几将被褐出门看”一句,诗人穿上粗布衣服准备出门一探究竟,但“不待足前成辟易”,还未走到门前,就被风势所阻,表现了风力之大。最后,诗人早晨起来发现雪并未落下,雨也很小,只有风独自呼啸,“晨炊未暇询无有,亟令问讯邻家酒”,他甚至来不及煮早饭,就急于询问邻居是否有酒,反映出诗人对冬日暖意的渴望。

整首诗以细腻的笔触描绘了冬日早晨的气候变化,以及诗人对天气的好奇与期待,展现出诗人闲适的生活态度和对邻里之情的珍视。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

初三日晚题

浮云晚陆离,巨浪朝澎湃。

橹摇虽甚亟,岸远不可届。

巴丘两日中,湖路千里外。

月上照遥山,修眉雨新画。

形式: 古风

初五日呈潘提举时祷雨应而未洽

潦退旱随至,吏忧民足伤。

陂塘待天雨,饘粥仰官仓。

事势胡能久,收成亟所望。

关心廑汉节,用意格穹苍。

忽已云霓合,兼之雷电将。

骤来能点点,快落遂浪浪。

未复田畴绿,才苏菜陇黄。

粗能宽闵闵,聊且慰皇皇。

末世耽饕佛,前闻戒暴尪。

于公明孝妇,卜式讼弘羊。

是可资邦本,宁唯致岁穰。

公行有馀力,我句漫斯狂。

半载官离次,欲归行绝粮。

何当荷蓑笠,及此济江湘。

形式: 排律 押[阳]韵

初五夜再过昨逢之梅乃酒家保也

前日日莫相逢初,今日日斜来看再。

鬨然肯作时世妆,萧然自有无人态。

题诗欲报故人知,为尔停骖一杯买。

形式: 古风

初六日呈明叔

冷澹清明节,萧疏斑白翁。

不知春事减,但见绿阴重。

坐卧书窗里,阴晴啼鸟中。

年龄故尔似,贫病亦应同。

形式: 五言律诗