怀李仲明(其二)

斜晖放船好,晚吹得凉多。

星斗窥深酌,鱼龙答浩歌。

乾坤身半老,湖海意如何。

夙昔纫兰约,迟君肯重过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

夕阳西下时分,乘船出行正适宜,晚风带来阵阵凉意。
繁星闪烁,仿佛在偷窥我们畅饮的深酌,水中的鱼龙似乎也在回应着我们的歌声。
身处广阔天地,感觉自己已半生老去,心中对湖海的向往又如何呢?
往昔曾与你共许兰花之盟,期盼你能再次来访,共享这湖光山色。

注释

斜晖:夕阳。
放船:乘船出行。
晚吹:晚风。
星斗:星星。
窥:偷看。
深酌:畅饮。
鱼龙:水中生物。
浩歌:大声歌唱。
乾坤:天地。
身半老:半生老去。
湖海:湖光山色。
夙昔:往昔。
纫兰约:兰花之盟,指约定或承诺。
迟:期盼。
肯:愿意。
重过:再次来访。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的《怀李仲明(其二)》。从鉴赏角度来看,诗人通过对自然景象的描绘,抒发了自己对友人的怀念之情。

"斜晖放船好,晚吹得凉多。" 这两句描写了一个黄昏时分,阳光斜射,正是泛舟好时。晚风轻拂,使人感到清凉,这里不仅写景,也表达了一种闲适自在的情怀。

接下来的"星斗窥深酌,鱼龙答浩歌。"则描绘了夜幕降临,星辰隐现,诗人独酌时,有鱼龙之类的水族生物以其方式回应着浩瀚如海的歌声。这两句增添了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。

"乾坤身半老,湖海意如何。"这里诗人自指自己年纪已长,对于广阔的天地和辽远的湖海怀有无尽的情思。"乾坤"象征着宇宙万物,"湖海"则代表着广大无边的自然界。

最后两句"夙昔纫兰约,迟君肯重过。"表达了诗人对旧日友情的珍视和对友人的深切怀念。"夙昔"意指早先的时光,"纫兰约"则是比喻深沉的友情,而"迟君肯重过"则是希望朋友能够再次相聚。

整首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深厚的情谊和悠闲自得的人生态度。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

投晁子止制置三首(其三)

西南雄节制,人物妙炉锤。

舐鼎非无意,登门独恨迟。

正期云触石,会见菌成芝。

不信酬恩事,君看左顾时。

形式: 古风 押[支]韵

投晁子止制置三首(其二)

吴甸七千里,坤垠六十州。

宸心宽北阙,老子在西楼。

召伯出分陕,卫公归相周。

衮衣人惬意,重为雪山愁。

形式: 古风 押[尤]韵

投晁子止制置三首(其一)

读书万卷破,转物一机神。

道德欣为御,文章妙斲轮。

圣贤同一处,天地要弥纶。

汗简窥千古,从来只数人。

形式: 古风 押[真]韵

李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首(其二)

吾家老仙伯,白璧半钱酬。

杖屦穷幽地,禽鱼替客愁。

可能百世出,閒却一生休。

念旧须公等,年来叹俗浮。

形式: 五言律诗 押[尤]韵