登巴陵开元寺西阁赠衡岳僧方外

衡岳有开士,五峰秀贞骨。

见君万里心,海水照秋月。

大臣南溟去,问道皆请谒。

洒以甘露言,清凉润肌发。

湖海落天镜,香阁凌银阙。

登眺餐惠风,心花期启发。

形式: 古风 押[月]韵

翻译

衡山之上有位高洁的隐士,五座山峰显露出他坚贞的品格。
见到你,我心中千里之外的思绪如秋水映照皓月般明亮。
朝廷的大臣们南下前往,都来向他请教问题。
他的话语如同甘露滋润,让人心灵和肌肤都感到清凉。
湖面如天空倒映,香阁直入云霄,仿佛银色宫殿。
在这里登高远望,享受恩惠之风,期待心灵之花被激发绽放。

注释

衡岳:衡山。
开士:高洁的隐士。
贞骨:坚贞的品格。
君:你。
万里心:千里之外的思绪。
秋月:秋水映照的月亮。
大臣:朝廷官员。
南溟:南方大海。
问道:请教问题。
甘露:甘甜的露水。
肌发:肌肤。
湖海:湖面。
天镜:天空倒影。
银阙:银色宫殿。
餐惠风:享受恩惠之风。
心花:心灵之花。
启发:激发绽放。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫方外的和尚在衡岳(即湖南衡山)五峰之下的修行生活。开篇“衡岳有开士,五峰秀贞骨”两句,通过对比衬托,表达了方外和尚的高洁品格与深厚内功,与衡岳这座山相得益彰。接着,“见君万里心,海水照秋月”表现了诗人对于方外和尚的敬仰之情,以及他那超凡脱俗的心灵境界。

“大臣南溟去,问道皆请谒”说明方外在佛法上的造诣深厚,连朝廷大臣也要向他请教。"洒以甘露言,清凉润肌发"则是对方外和尚教导之语的赞美,那些话语如同甘露一般,不仅滋润心灵,也让听者感到身心舒泰。

“湖海落天镜,香阁凌银阙”两句生动地描绘了开元寺西阁的壮观景象,如同天然形成的一面镜子,而香阁则像是凌空的银阙。"登眺餐惠风,心花期启发"展现了诗人在此环境中所感受到的灵感和心灵的澎湃。

整首诗通过对自然景观与方外和尚修行境界的描绘,以及诗人个人情感的表达,体现出一种超脱尘世、与自然合一的精神追求。

收录诗词(2)

李宾(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西河郡太原守张夫人挽歌

鹊印庆仍传,鱼轩宠莫先。

从夫元凯贵,训子孟轲贤。

龙是双归日,鸾非独舞年。

哀荣今共尽,悽怆杜陵田。

形式: 五言律诗 押[先]韵

因缘三纪异,契分四般同。

形式:

都堂试贡士日庆春雪

春雪昼悠飏,飘飞试士场。

缀毫疑起草,沾字共成章。

匝地如铺练,凝阶似截肪。

鹅毛萦树合,柳絮带风狂。

息疫方殊庆,丰年已报祥。

应知郢上曲,高唱出东堂。

形式: 排律 押[阳]韵

投宋大夫

十处投人九处违,家乡万里又空归。

严霜昨夜侵人骨,谁念高堂未授衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵