渔家傲(其九)

脸傅朝霞衣剪翠。重重占断秋江水。

一曲采莲风细细。人未醉。鸳鸯不合惊飞起。

欲摘嫩条嫌绿刺。闲敲画扇偷金蕊。

半夜月明珠露坠。多少意。红腮点点相思泪。

形式: 词牌: 渔家傲

翻译

她的脸颊涂着朝霞般的红润,衣裳裁剪得如同翠色的江水。
轻柔的风中传来采莲曲,人们还未沉醉,鸳鸯却突然惊飞而起。
想采摘新鲜的莲叶,却怕尖锐的绿刺,随意敲打着画扇,偷取那金黄的莲蕊。
深夜月光下,露珠如珍珠般滑落,藏着多少情意,她红润的脸庞上,点点泪水是相思的痕迹。

注释

傅:涂、敷。
翠:绿色,形容衣裳色彩鲜艳。
占断:独占,形容美景或佳人引人注目。
偷金蕊:暗指偷取莲花的花蕊,象征爱情的甜蜜。

鉴赏

这首词描绘了一幅秋日江边的美丽画卷。"脸傅朝霞衣剪翠"写出了女子妆容的娇艳,仿佛涂抹了朝霞般的色彩,衣裳则如翠色的江水般明丽。"重重占断秋江水"进一步强调了她的美丽,仿佛她的身影占据了整个秋江。

"一曲采莲风细细",轻柔的风中传来采莲的歌声,营造出宁静而温馨的氛围。然而,"人未醉。鸳鸯不合惊飞起",鸳鸯被歌声惊飞,暗示了女子的魅力连动物也为之动容,但同时也带来一丝孤寂。

"欲摘嫩条嫌绿刺"描绘女子采摘莲蓬的动作,细腻地刻画出她对美好事物的敏感与小心。"闲敲画扇偷金蕊"则写出她轻轻敲打扇子,似乎在偷偷欣赏着莲子的金色花蕊,流露出一种含蓄的喜悦和期待。

"半夜月明珠露坠"描绘夜晚月光下露珠晶莹的景象,增添了神秘和浪漫的气息。最后,"多少意。红腮点点相思泪"揭示了女子内心的情感,她美丽的脸颊上挂着相思的泪水,表达了深深的思念之情。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了一个女子在秋夜江边采莲的场景,通过她的动作和情感,展现了女性的婉约之美和内心世界的丰富情感。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

渔家傲(其十一)

粉面啼红腰束素,当年拾翠曾相遇。

密意深情谁与诉,空怨慕,西池夜夜风兼露。

池上夕阳笼碧树,池中短棹惊微雨。

水泛落英何处去,人不语,东流到了无停住。

形式: 词牌: 渔家傲

渔家傲(其八)

宿蕊斗攒金粉闹。青房暗结蜂儿小。

敛面似啼开似笑。天与貌。人间不是铅华少。

叶软香清无限好。风头日脚乾催老。

待得玉京仙子到。凭向道。红颜只合长年少。

形式: 词牌: 渔家傲

渔家傲(其十二)

幽鹭慢来窥品格,双鱼岂解传消息。

绿柄嫩香频采摘,心似织,条条不断谁牵役。

粉泪暗和清露滴,罗衣染尽秋江色。

对面不言情脉脉,烟水隔,无人说似长相忆。

形式: 词牌: 渔家傲

菩萨蛮(其三)

人人尽道黄葵淡。侬家解说黄葵艳。可喜万般宜。

不劳朱粉施。摘承金盏酒。劝我千长寿。

擎作女真冠。试伊娇面看。

形式: 词牌: 菩萨蛮