首页
/
诗词大全
/
青云干吕

译注

青云干吕

异方占瑞气，干吕见青云。

表圣兴中国，来王谒大君。

迎祥殊大乐，叶庆类横汾。

自感明时起，非因触石分。

映霄难辨色，从吹乍成文。

须使流千载，垂芳在典坟。

形式: 排律押[文]韵

注释

异方：远方的地方。
瑞气：吉祥的征兆。
干吕：古代干支纪年法中的干吕，象征时序更替。
青云：比喻高位或出人头地。
表圣：指有德行的圣人。
中国：指中原地区或中国。
来王：未来的君主。
大君：对君主的尊称。
迎祥：迎接吉祥。
大乐：古代大型的音乐演奏。
叶庆：共同庆祝。
类横汾：类似于古代的横渡汾水的盛大活动。
明时：清明的时代。
触石分：碰触石头而分开，这里指偶然。
映霄：映照天空。
难辨色：难以分辨的颜色。
从吹：随风。
乍成文：忽然形成图案。
须使：必须使得。
流千载：流传千年。
垂芳：流传美名。
典坟：古代的典籍和史书。

鉴赏

这首诗描绘了一幅祥瑞降临的景象，充满了对美好未来和强盛国家的期待与祝愿。

首句“异方占瑞气”表明在不同的地方都有吉祥之气流动，而“干吕见青云”则是说这种吉祥之气如同青云一般清晰可见，预示着美好的征兆。接下来的“表圣兴中国”与“来王谒大君”，诗人通过对古代圣明帝王的赞颂，表达了对当前统治者的忠诚和期待，他们希望能像古代的圣王一样带领国家走向繁荣昌盛。

“迎祥殊大乐”和“叶庆类横汾”则表现了人们对于吉祥气息到来的喜悦之情，仿佛在心中种下了庆幸之花，使其生长繁茂。诗人通过这些词句传达出一种普天同庆的氛围。

“自感明时起，非因触石分”表明这种美好的感觉源于内心的真切体验，并非偶然得来。接下来的“映霄难辨色，从吹乍成文”则形象地描绘了诗人在自然之中感受到的灵感，如同天空中的云彩变幻莫测，借由风的吹拂而化作诗文。

最后，“须使流千载，垂芳在典坟”，诗人表达了希望这份美好的时光和心情能够流传千年，不仅仅是个人间的传颂，更是刻印在历史的典籍之中，为后世所铭记。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 吟游诗人
提交时间: 2024-09-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(1)首

王履贞(唐)

成就

不详

经历

生卒年、籍贯皆不详。文宗大和、开成年间任职于国子监。开成二年(837)宰相判国子祭酒郑覃进《石壁九经》一六〇卷，撰《太学创制石经赋》、《太学壁经赋》美其事。生平事迹见《唐诗纪事》卷三五、《登科记考》卷一二。《全唐诗》存诗1首

生卒年:791

奉和圣制过温汤

握图开万宇，属圣启千年。

骊阜疏缇骑，惊鸿映綵旃。

玉霜鸣凤野，金阵藻龙川。

祥烟聚危岫，德水溢飞泉。

停舆兴睿览，还举大风篇。

形式: 排律押[先]韵

译注

题木兰院二首(其一)

三十年前此院游，木兰花发院新修。

如今再到经行处，树老无花僧白头。

形式: 七言绝句押[尤]韵

译注

题木兰院二首(其二)

上堂已了各西东，惭愧阇黎饭后钟。

三十年来尘扑面，如今始得碧纱笼。

形式: 七言绝句押[冬]韵

淮南游故居感旧酬西川李尚书德裕

昔年献赋去江湄，今日行春到却悲。

三径仅存新竹树，四邻惟见旧孙儿。

壁间潜认偷光处，川上宁忘结网时。

更见桥边记名姓，始知题柱免人嗤。

形式: 七言律诗押[支]韵