登二妃庙诗

朝云乱人目,帝女湘川宿。

折菡巫山下,采荇洞庭腹。

故以轻薄好,千里命舻舳。

何事非相思,江上葳蕤竹。

形式: 古风 押[屋]韵

翻译

早晨的云彩奇诡变幻让人眼花缭乱,可能是因为娥皇、女英居住在此吧。
她俩或在巫山之下摘采未开的荷花,或在洞庭之中巧摘荇菜。
思君心切,希望船更轻巧、更快速,一行千里,乘风破浪。
此处浓浓相思弥漫,尤其是那江边生长茂盛的湘妃竹。

注释

二妃庙:又称黄陵庙。
二妃,即虞舜的两个妃子娥皇与女英。
相传虞舜巡视南方,中途死于苍梧之野,遂葬在九嶷山(今湖南省南部永州市宁远县)。
娥皇、女英起先没有随行,后来追到洞庭、湘水地区,得悉舜已去世,便南望痛哭,投水而殉。
朝云:早上的云彩。
帝女:指帝尧的二女娥皇、女英,嫁于舜即湘妃。
或说指传说中的天帝之女瑶姬。
菡:即荷花,古人称未开的荷花为菡萏,即莲花的花苞。
荷花之实为莲子莲子谐音为“怜子”,故被古人视作多情之物。
荇:荇菜,一种多年生草本植物,叶略呈圆形,浮在水面,根生水底,夏天开黄花。
轻薄:指船的轻巧灵便。
说明二妃为了尽快见到夫君,希望船更轻巧,船速更快。
舻舳:大船。
葳蕤:草木茂盛,枝叶纷披下垂的样子。
竹:此有所特指。
湖南特生一种竹,名为斑竹,又叫湘妃竹,出于君山和九嶷山。
民间传说斑竹是二妃的眼泪染成的。

鉴赏

这首诗描绘了朝云纷扰,帝女在湘川歇息的景象,以及在巫山折取荷花,在洞庭湖采摘荇菜的情境。诗人通过这些细节,展现了对轻浮之风的感慨,以及千里远航的壮阔。最后,诗人以江上的茂盛竹林作为收尾,寓意着无尽的相思之情。整首诗情感丰富,画面感强烈,展现了诗人对自然美景的热爱与对人生哲理的深刻思考。

收录诗词(142)

吴均(南北朝)

成就

不详

经历

南朝梁文学家、史学家。出身贫寒,性格耿直,好学有俊才。既是历史学家,著《齐春秋》三十卷、注《后汉书》九十卷等;又是著名的文学家,有《集》二十卷,惜皆已亡佚

  • 字:叔庠
  • 籍贯:吴兴故鄣(今浙江安吉)
  • 生卒年:469年—520年

相关古诗词

咏怀诗二首(其一)

仆本报恩人,走马救东秦。

黄龙暗迢递,青泥寒苦辛。

野战剑锋尽,攻城才智贫。

唯馀一死在,留持赠主人。

形式: 古风 押[真]韵

咏怀诗二首(其二)

元淑势位卑,长卿宦情寡。

二顷且营田,三钱聊饮马。

悬风白云上,挂月青山下。

心中欲有言,未得忘言者。

形式: 古风 押[马]韵

和萧洗马子显古意诗六首(其一)

贱妾思不堪,采桑渭城南。

带减连枝绣,发乱凤凰篸。

花舞依长簿,蛾飞爱绿潭。

无由报君信,流涕向春蚕。

形式: 古风 押[覃]韵

和萧洗马子显古意诗六首(其二)

妾本倡家女,出入魏王宫。

既得承雕辇,亦在更衣中。

莲花衔青雀,宝粟钿金虫。

犹言不得意,流涕忆辽东。

形式: 古风 押[东]韵