偈颂七十六首(其二十六)

时节不相饶,俄当七月朝。

未闻桐叶落,已觉稻香飘。

泣露蝉声咽,迎秋雁影遥。

有谁相共委,突兀对凌霄。

形式: 偈颂 押[萧]韵

翻译

季节毫不宽容,转眼间已是七月天。
还未听见梧桐叶落下,已能嗅到稻谷的香气弥漫。
哭泣的露水蝉鸣声低沉,迎接秋天的大雁身影遥远。
又有谁能与我一同,孤独面对高耸入云的凌霄。

注释

时节:指时间。
不相饶:不容拖延。
俄当:忽然到了。
七月朝:农历七月。
未闻:还未听到。
桐叶落:梧桐树叶凋零。
已觉:已经感觉到。
稻香飘:稻谷香味飘散。
泣露:带着露水的。
蝉声咽:蝉鸣声哽咽。
迎秋:迎接秋天。
雁影遥:大雁的身影遥远。
相共委:共同相伴。
突兀:孤零零。
凌霄:高入云霄。

鉴赏

这首宋朝时期的禅宗偈颂,作者释师范以简洁的语言描绘了秋季的到来。"时节不相饶,俄当七月朝",表达了时间毫不留情,转眼间已到盛夏之末。"未闻桐叶落,已觉稻香飘",通过未见桐叶凋零却能感知稻谷的香气,展现了丰收季节的临近和大自然的微妙变化。

"泣露蝉声咽,迎秋雁影遥",蝉鸣因秋意渐浓而显得凄切,大雁南飞的景象则寓意着时光流转和季节更替。最后两句"有谁相共委,突兀对凌霄",诗人以孤独的形象自比,感叹在这个转变的时刻,无人共享此境,只能独自面对高远的天空,寓含了人生的孤寂与对未知的探索。

整体来看,这首诗以自然景象为载体,传达出对时光流逝和人生际遇的深深感慨,体现了禅宗诗的意境之美。

收录诗词(416)

释师范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂七十六首(其十六)

逾月走红尘,生涯随处新。

逢人陪笑面,接物强精神。

侥倖遇明主,帡幪感重臣。

归来何以报,只此谢尧仁。

形式: 偈颂 押[真]韵

十六罗汉赞

身如枯柴,心如断崖。万般神变,一种平怀。

面面相看,究竟不知论底事。

阿耨达池龙王,来日请佛斋。

形式:

三教合面相赞

一三三一,三一一三。解不能散,聚不成团。

今古合成闭口面,只因门户有多般。

形式: 古风

小师德輶请赞

喜一上,怒一上,少机关,足伎俩。

硬把虚空量,刚道有一丈。

似这般会算底本师,如何唤作无准和尚。

形式: