颂古十六首(其十)

朝西天,暮东土。玩水游山,徐行款步。

是则不动道场,不是亦在里许。

谁为證明,石霜角虎。

形式: 偈颂

翻译

早晨面向西方,傍晚转向东方。游玩山水之间,悠闲地慢慢行走。
这便是不需移动也能成为修行之地,即使不在其中,也近在咫尺。
谁能证明,这是石霜禅师的境界,如同角虎般深沉而有力。

注释

朝:早晨。
西天:西方(象征着佛教中的西方极乐世界)。
暮:傍晚。
东土:东方(象征着现实世界)。
玩水游山:游玩山水,形容闲适的生活。
徐行款步:缓慢而从容地行走。
不动道场:无需移动就能修行的地方。
里许:大约的距离,表示接近。
石霜角虎:石霜禅师的代称,可能指其深沉而威严的修行风格。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释心月的作品,名为《颂古十六首(其十)》。诗的内容简洁明快,以日常生活中的自然景象和行走节奏来阐述禅意。"朝西天,暮东土"象征着生活的轮回和时间的流逝,"玩水游山,徐行款步"描绘出闲适自在的生活态度,暗示了修行者不执着于外在形式,而是随缘自在。"是则不动道场,不是亦在里许"进一步强调无论身处何处,只要心境如道场,即能体验到内心的宁静。最后以"谁为证明,石霜角虎"收尾,可能是指只有内心深处的理解与体悟,才能真正证明一个人是否达到了某种禅境,而石霜角虎(石霜寺的虎,常用来象征禅宗的智慧与力量)则可能是诗人以禅家典故来点化读者。

总的来说,这首诗寓禅于日常,通过生活琐事揭示禅修的真谛,体现了禅宗的"平常心是道"理念。

收录诗词(382)

释心月(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十六首(其七)

宾中主,主中宾。

在窟狮子,互换嚬呻,相识如今能几人。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古十六首(其三)

恁么说话,大似肥处添,瘦处减。

殊不知东山老人,惯得其便。

形式: 偈颂

颂古三首(其三)

没便宜处讨便宜,无位真人小厮儿。

如是去来如是住,无时不是在家时。

形式: 偈颂 押[支]韵

偈颂一百五十首(其一三四)

与么来者,过者边立。不与么来者,过者边立。

与么不与么,花须连夜发,莫待晓风吹。

形式: 偈颂