跋子瞻和陶诗

子瞻谪岭南,时宰欲杀之。

饱吃惠州饭,细和渊明诗。

彭泽千载人,东坡百世士。

出处虽不同,风味乃相似。

形式: 古风

翻译

苏子瞻被贬官到岭南,当宰相的想要把他杀死。
他饱吃了惠州的饭,又认真地和了渊明的诗。
陶彭泽是千古不朽的人物,苏东坡也是百代传名的贤士。
苏的出仕与陶的归隐,情况虽有不同,但两人的风格和情味,却是多么相似啊。

注释

子瞻:即苏轼,字子瞻,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。
岭南:地区名,指五岭以南地区。
时宰:当时的执政者,指章悖。
饱吃惠州饭:哲宗绍圣元年(1094年),苏轼被贬官,至惠州安置,时达三年。
惠州:现今广东省惠州市。
彭泽:地名,在今江西九江东北部。
陶渊明曾在此地作县令,因不愿“为五斗米折腰”而辞官归乡。
这里以彭泽指代陶渊明。
处:隐居田园。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚对苏轼(子瞻)在被贬岭南期间创作的和陶诗的评价。黄庭坚以简洁的语言表达了对苏轼的敬仰之情。他赞赏苏轼即使身处逆境,依然能像晋代的陶渊明一样,以豁达的态度享受生活的简单,创作出富含深意的诗歌。黄庭坚认为,尽管苏轼与陶渊明的仕途经历大相径庭,但他们的精神境界和艺术风格有着相似之处,都体现了超脱世俗的高雅情操。整首诗流露出对苏轼坚韧人格和文学才华的高度赞扬。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

道中寄公寿

坡陀羸马暮云昏,苦忆兔园高帝孙。

子舍芝兰皆可佩,后房桃李总能言。

鞦韆门巷火新改,桑柘田园春向分。

病酒相如在行役,梁王谁与共清樽。

形式: 七言律诗

韩信

韩生高才跨一世,刘项存亡翻手耳。

终然不忍负沛公,颇似从容得天意。

成皋日夜望救兵,取齐自重身已轻。

蹑足封王能早寤,岂恨淮阴食千户。

虽知天下有所归,独怜身与哙等齐。

蒯通狂说不足撼,陈豨孺子胡能为。

予尝贳酒淮阴市,韩信庙前木十围。

千年事与浮云去,想见留侯决是非。

丈夫出身佐明主,用舍行藏可自知。

功名邂逅轩天地,万事当观失意时。

形式: 古风

嗣深尚书弟晬日

骨秀已知骐骥子,性仁端是凤凰雏。

不腾渥水称神俊,应出岐山作瑞符。

渐指家人知姓字,试看屏上识之无。

乃翁断狱多阴德,径往高门待汝车。

形式: 七言律诗

塞上曲

十月北风燕草黄,燕人马肥弓力强。

虎皮裁鞍雕羽箭,射杀山阴双白狼。

青毡帐高雪不湿,击鼓传觞令行急。

戎王半醉拥貂裘,昭君犹抱琵琶泣。

形式: 古风